Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "t��til" dins totes les àrees temàtiques

cartó tèxtil cartó tèxtil

<Indústria paperera>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  cartó tèxtil, n m
  • es  cartón téxtil
  • fr  carton pour apprêts textiles
  • en  textile board

<Indústria > Indústria paperera i de les arts gràfiques > Indústria paperera>

corpuscle de Meissner corpuscle de Meissner

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  corpuscle de Meissner, n m
  • ca  corpuscle de Wagner, n m sin. compl.
  • ca  corpuscle oval de Meissner, n m sin. compl.
  • ca  corpuscle tàctil de Meissner, n m sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Definició
Cadascun dels corpuscles tàctils encapsulats, situats a les papil·les dèrmiques, especialment del palmell i de la planta del peu, de forma ovoide, constituïts d'una càpsula connectiva que envolta unes terminacions nervioses sensitives i unes cèl·lules epitelioides col·locades les unes damunt de les altres en forma de pila vertical. També són anomenats corpuscles tàctils o ovals de Meissner i corpuscles de Wagner.
corpuscle tàctil corpuscle tàctil

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  corpuscle tàctil, n m
  • ca  corpuscle de Meissner, n m sin. compl.
  • es  corpúsculo de Meissner
  • es  corpúsculo táctil
  • en  Meissner's corpuscle
  • en  tactile corpuscle

<Anatomia>

disc tàctil disc tàctil

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  disc tàctil, n m
  • ca  corpuscle de Merkel, n m sin. compl.
  • ca  disc de Merkel, n m sin. compl.
  • ca  menisc tàctil, n m sin. compl.
  • es  corpúsculo de Merkel
  • es  disco de Merkel
  • es  disco táctil
  • es  menisco táctil
  • en  Merkel's corpuscle
  • en  Merkel's disk
  • en  tactile meniscus

<Anatomia>

dispositiu hàptic dispositiu hàptic

<TIC > Informàtica > Realitat virtual i augmentada>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la realitat virtual i la realitat augmentada [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020 (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/291>

  • ca  dispositiu hàptic, n m
  • ca  dispositiu tàctil, n m
  • es  dispositivo háptico, n m
  • es  dispositivo táctil, n m
  • fr  dispositif haptique, n m
  • en  haptic device, n

<Realitat virtual i augmentada > Equipament>

Definició
Perifèric que s'encarrega de simular el sentit del tacte.

Nota

  • 1. Un dispositiu hàptic exerceix una pressió i una resistència programades.

    2. Poden ser dispositius hàptics perifèrics com ara guants, comandaments i peces de vestir.
dissenyador tèxtil | dissenyadora tèxtil dissenyador tèxtil | dissenyadora tèxtil

<Indústria tèxtil i de la confecció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  dissenyador tèxtil | dissenyadora tèxtil, n m, f
  • es  diseñador textil
  • fr  dessinateur en tissu
  • fr  modéliste en textiles
  • en  textile designer

<Indústria > Indústria tèxtil i de la confecció>

dissenyador tèxtil | dissenyadora tèxtil dissenyador tèxtil | dissenyadora tèxtil

<Indústria. Energia > Ocupacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  dissenyador tèxtil | dissenyadora tèxtil, n m, f
  • es  diseñador textil
  • fr  dessinateur en tissu
  • fr  modéliste en textiles
  • en  textile designer

<Indústria. Energia > Ocupacions>

Definició
Persona que crea teixits per a la confecció de peces de vestir o de roba per a la llar o per a la decoració tèxtil d'espais.
elevació tàctil elevació tàctil

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Neurologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  elevació tàctil, n f

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Neurologia>

Definició
Cadascuna de les múltiples àrees cutànies, sobretot palmars i plantars, especialment riques en terminacions sensitives.
eslinga tèxtil eslinga tèxtil

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  eslinga tèxtil, n f
  • es  eslinga textil

<Bricolatge > Ferreteria>

estímul hàptic estímul hàptic

<TIC > Informàtica > Realitat virtual i augmentada>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la realitat virtual i la realitat augmentada [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020 (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/291>

  • ca  estímul hàptic, n m
  • ca  estímul tàctil, n m
  • es  estímulo háptico, n m
  • es  estímulo táctil, n m
  • fr  stimulus haptique, n m
  • en  haptic stimulus, n

<Realitat virtual i augmentada > Equipament>

Definició
Estímul que durant una experiència immersiva activa el sentit del tacte, generalment per mitjà de contactes, sensors de pressió o ultrasons, de manera sincronitzada amb elements audiovisuals associats.

Nota

  • Els estímuls hàptics, propis d'algunes experiències immersives, poden procedir de dispositius hàptics.