Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "t��til" dins totes les àrees temàtiques
<Indústria > Indústria tèxtil>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CONSORCI PER A LA NORMALITZACIÓ LINGÜÍSTICA. SERVEI DE CATALÀ DE MOLLET DEL VALLÈS. Lèxic de la indústria tèxtil a Mollet del Vallès. Mollet del Vallès: Consorci per a la Normalització Lingüística: Ajuntament de Mollet del Vallès: Centre d'Estudis Molletans: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2014.
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca fibra tèxtil, n f
- ca fibra, n f sin. compl.
<Indústria tèxtil > Fibres. Fils>
Definició
Nota
- Les fibres tèxtils es classifiquen en tres grans grups: fibres naturals, fibres artificials i fibres sintètiques. Les fibres tèxtils naturals poden ser d'origen animal o vegetal, com ara la llana o el cànem. Les fibres artificials se solen obtenir del processament de la cel·lulosa, com és el cas del raió, però també és fibra artificial la fibra regenerada, obtinguda de la recuperació de restes tèxtils ja elaborades. Per la seva banda, el niló, el polièster i la fibra acrílica són fibres sintètiques, que s'obtenen per mitjà de síntesis químiques.
- Així mateix, algunes fibres tèxtils provenen de filaments d'origen natural, artificial o sintètic.
<Ciències de la salut > Semiologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca fremiment tàctil, n m
<Ciències de la salut > Semiologia>
Definició
<TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca gest tàctil, n m
- es gesto táctil, n m
- fr commande tactile, n f
- fr geste tactile, n m
- en touch command, n
- en touch gesture, n
<TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació>
Definició
<Maquinària tèxtil>, <Indústria de les arts gràfiques i l'edició>, <Indústria dels plàstics i el cautxú>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca gofradora, n f
- es gofradora
- fr gaufreuse
- en diapering-machine [TÈXTIL]
- en embosser
- en embossing press
<Indústria > Indústria tèxtil i de la confecció > Maquinària tèxtil>, <Indústria > Indústria paperera i de les arts gràfiques > Indústria de les arts gràfiques i l'edició>, <Indústria > Indústria dels plàstics i el cautxú>
<Ciències de la salut > Semiologia>, <Neurologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca hiperàfia, n f
- ca hiperestèsia cutània, n f sin. compl.
- ca hiperestèsia tàctil, n f sin. compl.
- es hiperafia
- fr hyperaphie
- en hyperaphia
<Ciències de la salut > Semiologia>, <Neurologia>
Definició
Nota
- La denominació hiperàfia està formada a partir de hiper- i del grec haphé 'tacte'.
<Ciències de la salut > Semiologia>, <Neurologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca hipopselafèsia, n f
- ca hipoestèsia tàctil, n f sin. compl.
- ca pseudoàfia, n f sin. compl.
<Ciències de la salut > Semiologia>, <Neurologia>
Definició
Nota
- La denominació hipopselafèsia està formada a partir de hipo- i del grec pseláphesis 'tacte'.
- La denominació pseudoàfia està formada a partir de pseudo- i del grec haphé 'tacte'.
<Neurologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca imatge tàctil, n f
<Neurologia>
Definició
<Indústria tèxtil i de la confecció>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca indústria tèxtil, n f
- ca textilúrgia, n f den. desest.
- es industria textil
- fr industrie textile
- en textile industry
<Indústria > Indústria tèxtil i de la confecció>
<Indústria > Indústria tèxtil>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme per la Secretaria del Consell Supervisor del TERMCAT.
- ca indústria tèxtil, n f
- ca textilúrgia, n f den. desest.
- es industria textil
- fr industrie textile
- en textile industry
<Indústria > Indústria tèxtil>
Definició
<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anatomia > Citologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca irritabilitat tàctil, n f
<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anatomia > Citologia>
