Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "títol" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  títol, n m
  • es  titulus

<Construcció > Edificis. Espais de construcció > Equipaments funeraris i religiosos>

Definició
Petita església, sense cap distintiu a l'exterior i amb una sala allargada amb voltes d'aresta a l'interior.
títol títol

<Biblioteconomia. Documentació > Documents > Parts del document>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  títol, n m
  • es  título
  • fr  titre
  • en  title

<Biblioteconomia. Documentació > Documents > Parts del document>

Definició
Designació d'una obra que serveix normalment per a indicar-ne l'assumpte o contingut i que, si es tracta d'un llibre, va posada al començament, a la portada, al llom o al teixell.
títol títol

<Biblioteconomia. Documentació > Documents > Parts del document>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  títol, n m
  • es  título
  • fr  titre
  • en  title

<Biblioteconomia. Documentació > Documents > Parts del document>

Definició
Encapçalament d'un capítol o divisió qualsevol, en què se'n designa el contingut.
títol títol

<Biblioteconomia. Documentació > Tractament documental>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  títol, n m
  • es  título
  • fr  titre
  • en  title

<Biblioteconomia. Documentació > Tractament documental>

Definició
Paraula o frase que apareix normalment en una publicació i que dona nom a la publicació o a l'obra (o cadascuna de les obres individuals) on va inclosa.

Nota

  • Una publicació contindrà normalment diversos títols, per exemple, a la coberta, a la portada, al llom, etc., que poden ser iguals o diferir els uns dels altres.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  títol, n m
  • es  título

<Lleure > Filatèlia>

Definició
Encapçalament que indica el contingut, l'objectiu o la destinació d'una emissió o una obra filatèlica.
títol títol

<Comunicació > Publicitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  títol, n m
  • ca  titular, n m
  • es  titular
  • es  título
  • fr  accroche
  • fr  claim
  • fr  ligne de tête
  • fr  titre
  • en  headline

<Comunicació > Publicitat>

Definició
Frase que encapçala un anunci imprès, i que té les funcions de cridar l'atenció del receptor, de seleccionar el públic objectiu al qual s'adreça el missatge i d'estimular la lectura de la resta de text.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia) <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/150>

  • ca  títol, n m
  • es  título

<Dret civil > Dret civil general>

Definició
Document que justifica la titularitat d'un dret o la manera com fou adquirit.
títol títol

<Indústria de les arts gràfiques i l'edició>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  títol, n m
  • es  título
  • fr  titre
  • en  title

<Indústria > Indústria paperera i de les arts gràfiques > Indústria de les arts gràfiques i l'edició>

títol títol

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  títol, n m
  • ca  titular, n m
  • es  titular
  • es  título
  • fr  accroche
  • fr  ligne de tête
  • fr  titre
  • en  caption
  • en  headline

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Creació > Redacció>

Definició
Frase que encapçala un anunci imprès i que té la funció fonamental de cridar l'atenció del receptor, seleccionar el públic objectiu al qual s'adreça el missatge i estimular a llegir la resta de textos de l'anunci.
títol títol

<Química > Química analítica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  títol, n m
  • es  título
  • en  titer
  • en  titre

<Química > Química analítica>

Definició
Força d'una solució valorant expressada normalment en el pes de la substància valorada que correspon a la unitat de volum de la solució valorant.