Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "tac��" dins totes les àrees temàtiques

tac tac

<Transports > Transport marítim>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  tac, n m
  • es  calzo, n m
  • es  cuña, n f
  • fr  cale, n f
  • en  chock, n

<Transports > Transport marítim>

Definició
Tros de fusta gruixut que serveix per a alçar o tombar una embarcació o per a mantenir-la en posició horitzontal quan és en terra.
tac tac

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  tac, n m
  • es  taco, n m

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Definició
Petita massa de terra, de torba o de qualsevol substrat artificial, en què es planta una llavor o planteta i que es col·loca dins de cada un dels vasos d'una safata de trasplantament.
tac tac

<12 Esports eqüestres > 03 Polo>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  tac, n m
  • es  stick, n m
  • es  taco, n m
  • fr  maillet, n m
  • en  mallet, n
  • en  stick, n

<Esport > 12 Esports eqüestres > 03 Polo>

Definició
Bastó entre 1,24 i 1,37 m de llargada constituït per una empunyadura, una tija flexible, generalment de canya de bambú, i un cap en forma de T, que serveix per a impulsar la bola.

Nota

  • El tac s'utilitza en la pràctica del polo.
tac tac

<09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  tac, n m
  • es  frontal, n m
  • es  taco, n m
  • es  travesaño, n m
  • es  yugo, n m
  • fr  joug, n m
  • fr  traverse, n f
  • en  taco, n
  • eu  uztarri, n

<Esport > 09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca>

Definició
Peça de fusta situada a l'extrem superior d'una cesta, que serveix per a encaixar-hi els dos extrems del cèrcol i les cinc costelles principals.
tac tac

<09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  tac, n m
  • es  taco, n m
  • fr  tampon, n m
  • eu  tako, n

<Esport > 09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca>

Definició
Cadascuna de les peces de cotó o d'escuma de l'equip d'un jugador de mà que serveixen per a protegir-se els artells de les bases dels dits.
tac tac

<21 Caça, pesca i tir > 01 Caça>, <21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  tac, n m
  • es  taco, n m
  • fr  bourre, n f
  • en  wad, n

<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 01 Caça>, <Esport > 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic>

Definició
Disc de materials diversos situat dintre la beina que separa la pólvora dels perdigons.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  tac, n m
  • es  taco, n m
  • fr  crampon, n m
  • en  spike, n
  • en  stud, n

<Esport > 09 Esports de pilota>

Definició
Cadascuna de les petites peces cilíndriques de cautxú o alumini muntades a la sola d'una bota o una sabatilla, que serveixen per a augmentar l'adherència del calçat al camp de joc.
tac tac

<09 Esports de pilota > 16 Billar>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  tac, n m
  • es  taco, n m
  • fr  baguette, n f
  • fr  queue, n f
  • en  cue, n
  • en  cue stick, n

<Esport > 09 Esports de pilota > 16 Billar>

Definició
Bastó lleugerament cònic constituït per una o més peces fixades, que serveix per a impulsar les boles sobre una taula de billar.

Nota

  • 1. En els tacs de més d'una peça es distingeixen la porra i la fletxa; a més, tots els tacs porten fixades la virolla i la sola.
  • 2. La bola impulsada amb el tac és la bola d'atac.
tac tac

<09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  tac, n m
  • es  pomo, n m
  • en  butt, n

<Esport > 09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel>

Definició
Extrem superior de l'empunyadura d'un estic, constituït per una peça curta i ampla.

Nota

  • Sovint els jugadors recobreixen el tac del seu estic amb una cinta tèxtil adhesiva per a adaptar-lo completament a les pròpies necessitats.
tac tac

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  tac, n m
  • es  taco, n m
  • es  tojino, n m
  • fr  cheville, n f
  • eu  tako, n
  • eu  ziri, n

<Fusteria > Construccions>