Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "talla" dins totes les àrees temàtiques

entalladura entalladura

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  entalladura, n f
  • ca  talla, n f
  • es  entalladura, n f
  • es  talla, n f
  • es  tallado, n m
  • fr  image sculptée en bois, n f
  • fr  sculpture sur bois, n f
  • en  carving, n
  • eu  eskultura, n
  • eu  tailla, n
  • eu  taillaketa, n
  • eu  tailu, n

<Fusteria > Mobles>

entalladura entalladura

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  entalladura, n f
  • ca  entallament, n m sin. compl.
  • es  entallamiento, n m
  • es  talla, n f
  • es  tallado, n m
  • fr  entaillage, n m
  • en  carving, n
  • eu  tailaketa, n
  • eu  zur-lanketa, n

<Fusteria > Tècniques i procediments>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GINER i ROURICH, Matilde. Vocabulari dels oficis d'art. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1990. 164 p.
ISBN 84-393-0947-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  talla, n f
  • es  talla

<Arts > Escultura>

talla talla

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  talla, n f
  • es  talla
  • fr  taille
  • en  size

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Definició
Conjunt de mides que serveixen de patró estàndard per als vestits de confecció.
talla talla

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs de cartes>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  talla, n f

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs de cartes>

Definició
En el bacarà, el monte, etc., cada tanda de jocs que es fa amb les cartes que el banquer va traient de la pila inicial fins a acabar-les.
talla talla

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  talla, n f
  • es  talla

<Arqueologia > Treball de laboratori > Indústria lítica>

Definició
Treball de la pedra mitjançant extraccions per a obtenir-ne instruments.
talla talla

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  talla, n f
  • es  talla
  • en  sculpture

<Arqueologia > Treball de laboratori > Escultura>

Definició
Escultura de fusta, vori o os, d'època medieval o posterior.
talla talla

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  talla, n f
  • es  talla
  • en  debitage
  • en  knapping

<Arqueologia > Treball de camp > Excavació>

Definició
Capa de sediment de 5 o 10 cm de profunditat, usada com a unitat de registre de troballes en el mètode de coordenades cartesianes.
talla talla

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  talla, n f
  • es  talla
  • en  size
  • en  standard

<Arqueologia > Treball de laboratori > Numismàtica>

Definició
Nombre de monedes que s'obtenen d'un determinat pes de metall.
talla talla

<Ciències de la salut > Infermeria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

  • ca  talla, n f
  • es  talla
  • fr  drapage opératoire
  • en  draping

<Infermeria > Material>

Definició
Drap estèril amb què es limita el camp operatori.