Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "talonera" dins totes les àrees temàtiques

talonador | talonadora talonador | talonadora

<09 Esports de pilota > Rugbi>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  talonador | talonadora, n m, f
  • ca  taloner | talonera, n m, f sin. compl.
  • es  talonador | talonadora
  • es  taloneador | taloneadora
  • fr  talonneur | talonneuse
  • it  tallonatore | tallonatrice
  • en  hooker

<Esport > 09 Esports de pilota > Rugbi>

Definició
Primera línia situat al centre, que és el principal encarregat de talonar.
talonador | talonadora talonador | talonadora

<Esport > Esports de pilota > Rugbi>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

  • ca  talonador | talonadora, n m, f
  • ca  taloner | talonera, n m, f sin. compl.
  • es  talonador
  • es  taloneador
  • fr  talonneur
  • it  tallonatore
  • en  hooker

<Esport > Esports de pilota > Rugbi>

Definició
Jugador situat al centre de la primera línia, que és el principal encarregat de talonar.
talonador | talonadora talonador | talonadora

<Esport > Esports de pilota > Rugbi>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de rugbi [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/24/>

  • ca  talonador | talonadora, n m, f
  • ca  taloner | talonera, n m, f sin. compl.
  • es  talonador
  • es  taloneador
  • fr  talonneur
  • en  hooker

<Esport > Esports de pilota > Rugbi>

Definició
Primera línia situat al centre, que és el principal encarregat de talonar.
vora postissa vora postissa

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  vora postissa, n f
  • es  cinta talonera

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Definició
Cinta que es col·loca als baixos dels pantalons per poder-los allargar quan ja no queda prou roba per fer-hi una vora.