Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "tarima" dins totes les àrees temàtiques

amulet amulet

<Joieria. Orfebreria. Bijuteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  amulet, n m
  • ca  talismà, n m
  • fr  amulette
  • fr  breloque
  • fr  porte-bonheur
  • fr  talisman
  • en  amulet
  • en  charm
  • en  talisman
  • de  Berlocke

<Joieria. Orfebreria. Bijuteria>

Definició
Petita joia de fantasia que es penja a la cadena del rellotge, a un braçalet, etc.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  aranzel, n m
  • es  arancel
  • fr  tarif
  • it  tariffa

<Dret mercantil>

Definició
Disposició legal que assenyala les mercaderies de duana, agrupades en capítols i seccions i l'impost que els correspon a cadascuna.
aranzel aranzel

<Dret financer i tributari>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  aranzel, n m
  • es  arancel
  • fr  tarif
  • it  tariffa

<Dret financer i tributari>

Definició
Forma de retribució d'algunes funcions públiques, com ara notari i registrador, o semipúbliques, com ara procurador de tribunals.
barita barita

<Disciplines de suport > Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  barita, n f
  • es  barita
  • fr  baryte
  • en  baryta

<Disciplines de suport > Química>

Definició
Monòxid de bari.
barita barita

<Disciplines de suport > Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  barita, n f
  • es  barita
  • fr  baryte
  • en  baryta

<Disciplines de suport > Química>

Definició
Impròpiament, baritina.
bastonet bastonet

<Peix. Marisc > Producte elaborat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  bastonet, n m
  • es  dedito, n m
  • es  palito, n m
  • es  varita, n f

<Peix. Marisc > Producte elaborat>

Definició
Porció petita de peix congelat de forma allargada i prima.
broma broma

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  broma, n m
  • ca  corc marí, n m sin. compl.
  • es  broma, n f
  • es  taraza, n m
  • es  teredo, n m
  • es  Teredo navalis, n m sin. compl.
  • fr  taret naval, n m
  • en  shipworm, n
  • eu  zizare barrenari, n

<Fusteria > Materials > Fusta >

caixa caixa

<Arts > Música > Instruments musicals>

  • ca  caixa, n f
  • es  caja, n f
  • es  caja clara, n f
  • es  redoblante, n m
  • es  tarola, n f
  • fr  caisse claire, n f
  • en  side drum, n
  • en  snare drum, n

<Instruments musicals > Instruments membranòfons>, <Instruments musicals > Parts d'instruments > Bateria>

Definició
Instrument membranòfon de percussió que es toca amb baquetes de fusta, de la família dels tambors, que, en tenir el cilindre més curt, produeix un so més agut i de timbre més clar.
contrapetja contrapetja

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  contrapetja, n f
  • ca  davant, n m sin. compl.
  • es  contragrada, n f
  • es  contrahuella, n f
  • es  tabica, n f
  • fr  contremarche, n f
  • en  riser, n
  • eu  kontramaila, n
  • eu  mailarte, n

<Fusteria > Construccions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  dàrija, n f
  • es  dariya

<Llengües>

Definició
Modalitat oral de l'àrab parlada al Marroc.