Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "taula" dins totes les àrees temàtiques

altiplà altiplà

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  altiplà, n m
  • ca  taula, n f sin. compl.
  • es  altiplanicie, n f
  • es  altiplano, n m
  • es  meseta, n f
  • fr  plateau, n m
  • en  high plain, n
  • en  plateau, n
  • en  tableland, n

<Enginyeria forestal>

panera panera

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  panera, n f
  • ca  taula, n f
  • es  cuadro, n m
  • es  cuartel, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Parterre de forma quadrada o rectangular limitat per caminals.
post post

<Indústria de la fusta>, <Indústria dels materials de la construcció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  post, n f
  • ca  taula, n f sin. compl.
  • es  tabla
  • fr  planche
  • en  board

<Indústria > Indústria de la fusta>, <Indústria > Indústria dels materials de la construcció>

post post

<Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Materials de la construcció [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2006. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>

  • ca  post, n f
  • ca  taula, n f sin. compl.
  • es  tabla
  • en  board

<Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció>

post post

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>

  • ca  post, n f
  • ca  taula, n f sin. compl.
  • es  tabla
  • fr  planche
  • en  board

<Fusteria > Materials > Fusta > Formes comercials de la fusta>

Definició
Peça de fusta de secció rectangular d'una escairada aproximada de 2 a 4 cm de gruix i de 20 a 23 cm d'amplada.

Nota

  • Les posts s'utilitzen sobretot per a fer cloendes i plafons.
post post

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  post, n f
  • ca  taula, n f sin. compl.
  • es  tabla, n f
  • fr  planche, n f
  • en  board, n
  • eu  ohol, n

<Fusteria > Materials > Fusta >

suro suro

<Esport > Esports aquàtics > Natació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  suro, n m
  • ca  taula, n f
  • es  tabla

<Esport > Esports aquàtics > Natació>

Definició
Peça de suro plana utilitzada com a suport en diferents exercicis en la pràctica de la natació.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  taula, n f
  • es  taula

<Construcció > Edificis. Espais de construcció > Equipaments funeraris i religiosos>

Definició
Monument megalític prehistòric format per una pedra vertical que en suporta una d'horitzontal.

Nota

  • És característic de les Balears.
taula taula

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  taula, n f
  • es  mesa

<Bricolatge > Ferreteria>

taula taula

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  taula, n f
  • es  tabla

<Bricolatge > Ferreteria>