Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "taxa" dins totes les àrees temàtiques

índex índex

<.FITXA MODIFICADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  índex, n m
  • ca  coeficient, n m sin. compl.
  • ca  ràtio, n f sin. compl.
  • ca  taxa, n f sin. compl.
  • es  tasa, n f
  • fr  taux, n m
  • en  rate, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Definició
Equació matemàtica utilitzada per a obtenir els valors de la variació d'un fenomen determinat.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  impost, n m
  • ca  taxa, n f sin. compl.
  • ca  tribut, n m sin. compl.
  • es  impuesto, n m
  • fr  impôt, n m
  • en  tax, n

<Estructura econòmica i política > Economia i sistemes socioeconòmics > Polítiques econòmiques>

Definició
Tribut sense contraprestació que l'Administració pública exigeix als ciutadans i les empreses amb l'objectiu de finançar el seu funcionament i la producció i distribució de béns i serveis públics.

Nota

  • Els impostos poden ser directes, quan graven individus o empreses per la percepció de renda o beneficis, o la tinença de patrimoni, o indirectes, quan graven el consum i la despesa.
impost impost

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  impost, n m
  • ca  taxa, n f sin. compl.
  • ca  tribut, n m sin. compl.
  • es  impuesto, n m
  • fr  impôt, n m
  • en  tax, n

<Estructura econòmica i política > Economia i sistemes socioeconòmics > Polítiques econòmiques>

Definició
Tribut sense contraprestació que l'Administració pública exigeix als ciutadans i les empreses amb l'objectiu de finançar el seu funcionament i la producció i distribució de béns i serveis públics.

Nota

  • Els impostos poden ser directes, quan graven individus o empreses per la percepció de renda o beneficis, o la tinença de patrimoni, o indirectes, quan graven el consum i la despesa.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  taxa, n f
  • es  tasa
  • fr  taux
  • en  rate

<Geografia > Demografia>

Definició
Expressió numèrica que determina la relació entre els fets demogràfics ocorreguts en una població durant un període determinat i la població mitjana existent en aquest mateix període.

Nota

  • Es calcula generalment en tant per mil.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  taxa, n f
  • es  tasa
  • en  rate

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Preu o quota fixada per l'autoritat corresponent per a determinar el cost d'un bé o un servei.
taxa taxa

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  taxa, n f
  • es  tasa
  • fr  taux
  • en  rate

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  taxa, n f
  • es  tasa
  • en  rate

<Economia i empresa>

Definició
Preu o quota fixada per l'autoritat corresponent per a determinar el cost d'un bé o un servei.
taxa taxa

<Ciències socials > Serveis socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>

  • ca  taxa, n f
  • es  tasa

<Serveis socials > Organització>

Definició
Preu que es paga per un servei públic o per la utilització privativa o l'aprofitament especial del domini públic.

Nota

  • Una taxa és de compliment obligat, bé perquè les persones estan obligades a rebre el servei que hi és associat, bé perquè les persones sol·liciten el servei, o bé perquè no hi ha cap altre agent econòmic que presti el servei.
taxa taxa

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  taxa, n f
  • es  tasa, n f

<Dret administratiu > Activitat administrativa>

Definició
Tribut el fet imposable del qual consisteix en la utilització privativa o l'aprofitament especial del domini públic, la prestació de serveis o la realització d'activitats en règim de dret públic que es refereixin a l'obligat tributari, l'afectin o el beneficiïn de manera particular, quan els serveis o les activitats no siguin de sol·licitud o de recepció voluntària per als obligats tributaris o no els presti o els dugui a terme el sector privat.

Nota

  • S'entén que els serveis es presten o les activitats es realitzen en règim de dret públic quan es porten a terme mitjançant qualsevol de les formes previstes a la legislació administrativa per a la gestió del servei públic i la seva titularitat correspon a un ens públic.
taxa taxa

<Ciències de la salut > Recerca clínica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>

  • ca  taxa, n f
  • es  tasa
  • en  rate

<Recerca clínica de medicaments > Metodologia i bioestadística>

Definició
Raó de dues mesures, sovint amb diferents unitats i amb unitats de temps al denominador.

Nota

  • En epidemiologia, s'utilitzen taxes per a mesurar el ritme o la velocitat d'aparició d'un fenomen, com ara una malaltia, en una població.