Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "tec" dins totes les àrees temàtiques

aranzel duaner comú aranzel duaner comú

<Economia > Comerç > Comerç internacional > Barreres al comerç internacional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ACCIÓ - AGÈNCIA PER A LA COMPETITIVITAT DE L'EMPRESA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les barreres al comerç internacional [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/324/>

  • ca  aranzel duaner comú, n m
  • ca  aranzel exterior comú, n m
  • ca  aranzel comú, n m sin. compl.
  • ca  ADC, n m sigla
  • ca  AEC, n m sigla
  • es  arancel aduanero común, n m
  • es  arancel exterior común, n m
  • es  AAC, n m sigla
  • es  AEC, n m sigla
  • fr  tarif douanier commun, n m
  • fr  tarif extérieur commun, n m
  • fr  TDC, n m sigla
  • fr  TEC, n m sigla
  • en  common customs tariff, n
  • en  common external tariff, n
  • en  CCT, n sigla
  • en  CET, n sigla

<Barreres al comerç internacional > 02 Barreres comercials > 03 Barreres aranzelàries>

Definició
Aranzel que els integrants d'una unió duanera apliquen de manera general a la importació de productes provinents d'estats tercers.
aranzel duaner comú aranzel duaner comú

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  aranzel duaner comú, n m
  • ca  aranzel exterior comú, n m
  • ca  aranzel comú, n m sin. compl.
  • ca  ADC, n m sigla
  • ca  AEC, n m sigla
  • es  arancel aduanero común
  • es  arancel exterior común
  • es  AAC sigla
  • es  AEC sigla
  • fr  tarif douanier commun
  • fr  tarif extérieur commun
  • fr  TDC sigla
  • fr  TEC sigla
  • it  dazio doganale comune
  • it  dazio doganale esterno
  • it  tariffa doganale comune
  • it  tariffa esterna comune
  • it  TDC sigla
  • it  TEC sigla
  • en  common customs tariff
  • en  common external tariff
  • en  CCT sigla
  • en  CET sigla
  • ar  تعريفة خارجية مشتركة

<Àmbits de cooperació i conflicte > Comerç internacional>

Definició
Aranzel que els integrants d'una unió duanera apliquen de manera general a la importació de productes provinents d'estats tercers.
pilota de tec pilota de tec

<09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana>, <24 Esports tradicionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  pilota de tec, n f
  • es  pelota de tec

<Esport > 09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana>, <Esport > 24 Esports tradicionals>

Definició
Pilota formada per un nucli de fusta recobert d'una capa de fil o llana i per un folre de pell de cabra, de 40 a 50 g de pes i de 4'8 a 5 cm de diàmetre, que s'utilitza en el frontó valencià.
teràpia electroconvulsiva teràpia electroconvulsiva

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  teràpia electroconvulsiva
  • ca  TEC sigla
  • en  electroconvulsive therapy
  • en  ECT sigla

<Classificació internacional de malalties > Procediments > Procediments diagnòstics i terapèutics>

teràpia electroconvulsiva teràpia electroconvulsiva

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  teràpia electroconvulsiva, n f
  • ca  electroxoc, n m sin. compl.
  • ca  TEC, n f sigla
  • es  electroshock
  • es  TEC
  • es  terapia electroconvulsiva
  • en  ECT
  • en  electroconvulsive therapy
  • en  electroshock

<Neurociència > Neuropsicologia i psiquiatria>

Definició
Teràpia biològica consistent en descàrregues elèctriques a través del cervell que provoquen en el pacient crisis convulsives semblants a les crisis epilèptiques utilitzada en el tractament d'alguns trastorns mentals.

Nota

  • La teràpia electroconvulsiva s'ha fet servir per a tractar els trastorns depressius, la mania i l'esquizofrènia.
teràpia electroconvulsiva teràpia electroconvulsiva

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  teràpia electroconvulsiva, n f
  • ca  electroxoc, n m sin. compl.
  • ca  TEC, n f sigla
  • es  electroshock
  • es  TEC
  • es  terapia electroconvulsiva
  • en  ECT
  • en  electroconvulsive therapy
  • en  electroshock

<Neurociència > Neuropsicologia i psiquiatria>

Definició
Teràpia biològica consistent en descàrregues elèctriques a través del cervell que provoquen en el pacient crisis convulsives semblants a les crisis epilèptiques utilitzada en el tractament d'alguns trastorns mentals.

Nota

  • La teràpia electroconvulsiva s'ha fet servir per a tractar els trastorns depressius, la mania i l'esquizofrènia.
teràpia electroconvulsiva teràpia electroconvulsiva

<Ciències de la salut > Bioètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  teràpia electroconvulsiva, n f
  • ca  electroxoc, n m sin. compl.
  • ca  TEC, n f sigla
  • es  electrochoque, n m
  • es  terapia electroconvulsiva, n f
  • es  tratamiento electroconvulsivo, n m
  • es  TEC, n f sigla
  • en  electroconvulsive therapy, n
  • en  electroshock therapy, n
  • en  ECT, n sigla
  • en  EST, n sigla

<Bioètica > Salut mental>

Definició
Teràpia biològica consistent en descàrregues elèctriques a través del cervell que provoquen crisis convulsives semblants a les crisis epilèptiques, utilitzada en el tractament d'alguns trastorns mentals.

Nota

  • 1. Tot i que la teràpia electroconvulsiva en els últims anys ha esdevingut més segura i menys invasiva gràcies a la millora dels procediments utilitzats, el seu ús continua sent discutible, ja que no se'n coneixen prou bé els mecanismes d'acció i podrien existir efectes secundaris importants a llarg termini.
  • 2. Quan cal recórrer a la teràpia electroconvulsiva, perquè no hi ha resposta o hi ha contraindicacions al tractament farmacològic, es requereix el consentiment informat del pacient.
teràpia electroconvulsiva teràpia electroconvulsiva

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  teràpia electroconvulsiva, n f
  • ca  electroxoc, n m sin. compl.
  • ca  TEC, n m sigla
  • es  electrochoque, n m
  • es  terapia electroconvulsiva, n f
  • es  TEC, n f sigla
  • fr  électrochoc, n m
  • fr  thérapie électroconvulsive, n f
  • fr  TEC, n f sigla
  • en  electroconvulsive therapy, n
  • en  electroshock, n
  • en  ECT, n sigla
  • de  Elektrokrampftherapie, n f
  • de  Elektroschock, n m

<Psiquiatria > Teràpia>

Definició
Teràpia biològica consistent en descàrregues elèctriques a través del cervell que provoquen en l'individu crisis convulsives semblants a les crisis comicials, utilitzada en el tractament de certs trastorns mentals, com ara la depressió, la mania i l'esquizofrènia.
tona equivalent de carbó tona equivalent de carbó

<Energia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  tona equivalent de carbó, n f
  • ca  TEC, n f sigla
  • es  tonelada equivalente de carbón
  • es  TEC sigla

<Energia>

Definició
Unitat d'energia equivalent a l'energia de combustió d'una tona de carbó.
tona equivalent de carbó tona equivalent de carbó

<Energia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  tona equivalent de carbó, n f
  • ca  TEC, n f sigla
  • es  tonelada equivalente de carbón
  • es  TEC sigla

<Energia>

Definició
Unitat d'energia equivalent a l'energia de combustió d'una tona de carbó.