Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "terme" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  a terminis, adj
  • ca  a termes, adj sin. compl.
  • es  a plazos

<Dret>

Definició
Mitjançant pagaments successius que es fixen al moment d'efectuar una operació de compravenda.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Segons el sector bancari, cada cop hi ha més impagaments en les compres a terminis.

    Ex.: La venda a termes ens ajudarà a recuperar part dels diners que ens deuen.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  a terminis, adv
  • ca  a termes, adv sin. compl.
  • es  a plazos

<Dret>

Definició
Abonat mitjançant pagaments successius que es fixen al moment d'efectuar una operació de compravenda.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Si oferíssim la possibilitat de comprar a terminis, potser augmentarien les vendes.

    Ex.: Per a fer cara a la falta de liquiditat, podem intentar comprar material a termes.
alqueria alqueria

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  alqueria, n f
  • es  alquería, n f
  • fr  ferme, n f
  • en  farmstead, n

<Enginyeria forestal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  berma, n f
  • es  berma
  • fr  berme
  • fr  gradin de plage
  • en  berm

<Geografia física > Geomorfologia>

Definició
Ressalt en forma d'esglaó que es pot formar a la part alta d'una platja pel dipòsit de graves, còdols, etc., duts per l'acció de les onades.
berma berma

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  berma, n f
  • es  berma
  • fr  berme
  • fr  gradin de plage
  • en  berm

<Geografia física > Geomorfologia>

Definició
Ressalt en forma d'esglaó que es pot formar a la part alta d'una platja pel dipòsit de graves, còdols, etc., duts per l'acció de les onades.
berma berma

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  berma, n f
  • es  berma
  • fr  berme
  • en  bench
  • en  berm

<Ports > Obres exteriors i interiors>

Definició
Zona gairebé plana al nivell de la plenamar màxima que es troba al cantó mar d'un dic.
berma berma

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  berma, n f
  • fr  berme
  • fr  gradin de plage
  • en  beach berm

<Costes > Litoral>

Definició
Faixa de terra, de grava o de còdols, quasi horitzontal, de la platja o de la platja alta, formada per la deposició de materials duts per l'acció de les onades.
berma berma

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  berma, n f
  • es  berma, n f
  • fr  banquette, n f
  • fr  berme, n f
  • en  berm, n

<Enginyeria forestal>

berma berma

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/315>

  • ca  berma, n f
  • es  berma
  • fr  berme
  • en  berm

<Trànsit > Via > Parts>

Definició
Franja longitudinal intermèdia entre el voral i el talús o entre el voral i la cuneta, que pot servir per a col·locar-hi elements de senyalització i/o de seguretat.
bossa tèrmica bossa tèrmica

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bossa tèrmica, n f
  • es  bolsa termo

<Bricolatge > Ferreteria>