Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "tintura" dins totes les àrees temàtiques

aiguardent alemany aiguardent alemany

<.FITXA MODIFICADA>, <Gastroenterologia>, <Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica>, <Terminologia històrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  aiguardent alemany, n m
  • ca  tintura de jalapa, n f sin. compl.

<.FITXA MODIFICADA>, <Gastroenterologia>, <Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica>, <Terminologia històrica>

Definició
Tintura de jalapa composta, que té una acció purgant dràstica i que ha estat emprada en els atacs de feridura.
bàlsam de frare bàlsam de frare

<.FITXA MODIFICADA>, <Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica>, <Terminologia històrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  bàlsam de frare, n m
  • ca  bàlsam de Fraire, n m sin. compl.
  • ca  bàlsam de Turlington, n m sin. compl.
  • ca  bàlsam de Wade, n m sin. compl.
  • ca  gotes de Peter, n f pl sin. compl.
  • ca  gotes de Wade, n f pl sin. compl.
  • ca  tintura de benjuí composta, n f sin. compl.
  • ca  tintura de benzoïna composta, n f sin. compl.

<.FITXA MODIFICADA>, <Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica>, <Terminologia històrica>

Definició
Preparat de benzoïna i àloe, estírax i bàlsam de tolú en una solució alcohòlica, emprat com a agent protector tòpic.
bany de tintura bany de tintura

<Indústria > Indústria de la pell>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bany de tintura, n m
  • es  baño de tintura

<Indústria > Indústria de la pell>

Definició
Bany que conté colorant.
bany de tintura bany de tintura

<Indústria de la pell>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  bany de tintura, n m
  • es  baño de tintura
  • fr  bain de teinture
  • en  dye bath

<Indústria > Indústria de la pell>

doble tintura doble tintura

<Procediments i processos tèxtils>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  doble tintura, n f
  • es  doble tintura
  • fr  teinture en double teinte
  • en  cross dyeing

<Indústria > Indústria tèxtil i de la confecció > Procediments i processos tèxtils>

elixir de llarga vida elixir de llarga vida

<.FITXA MODIFICADA>, <Terminologia històrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  elixir de llarga vida, n m
  • ca  tintura d'àloe composta, n f sin. compl.

<.FITXA MODIFICADA>, <Terminologia històrica>

Definició
Nom que alguns alquimistes donaven a l'aigua mercurial extreta de la pedra filosofal per liquidació o reducció.

Nota

  • A l'elixir de llarga vida se li atribuïen propietats rejovenidores i la possibilitat de ressuscitar els morts.
elixir de ruibarbre elixir de ruibarbre

<.FITXA MODIFICADA>, <Terminologia històrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  elixir de ruibarbre, n m
  • ca  tintura aromàtica de ruibarbre, n f sin. compl.

<.FITXA MODIFICADA>, <Terminologia històrica>

Definició
Infusió de ruibarbre, pela de taronja i cardamom en una mescla hidroalcohòlica.
elixir paregòric elixir paregòric

<.FITXA MODIFICADA>, <Terminologia històrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  elixir paregòric, n m
  • ca  tintura camforada d'opi, n f sin. compl.
  • ca  tintura d'opi benzoic, n f sin. compl.

<.FITXA MODIFICADA>, <Terminologia històrica>

Definició
Medicament narcòtic i calmant, preparat amb tintura d'opi, àcid benzoic, anís, càmfora, canyella i vi generós.
groc d'argent groc d'argent

<Arts > Arts menors>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  groc d'argent, n m
  • es  amarillo de plata, n m
  • es  sal de plata, n f
  • es  tintura de plata, n f
  • fr  jaune à l'argent, n m
  • fr  jaune d'argent, n m
  • fr  sel d'argent, n m
  • en  silver stain, n
  • en  silver yellow stain, n

<Arts > Arts menors>

Definició
Color obtingut mitjançant nitrat, clorur o sulfur d'argent, que s'aplica al vidre per tal de tenyir-lo i que penetra en l'estructura vítria.
màquina de tintura màquina de tintura

<Maquinària tèxtil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  màquina de tintura, n f
  • es  máquina de tintura
  • fr  machine de teinture
  • en  dyeing machine
  • de  Färbemaschine

<Indústria > Indústria tèxtil i de la confecció > Maquinària tèxtil>