Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "tirabuix��" dins totes les àrees temàtiques

tirabuixó tirabuixó

<10 Esports aquàtics > 02 Natació artística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  tirabuixó, n m
  • es  giro
  • fr  vrille
  • en  spin

<Esport > 10 Esports aquàtics > 02 Natació artística>

Definició
Moviment bàsic consistent en un gir ascendent o descendent executat de manera uniforme i en posició vertical.

Nota

  • Els tirabuixons es classifiquen, segons la direcció del gir, en tirabuixons ascendents i tirabuixons descendents.
tirabuixó tirabuixó

<04 Gimnàstica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  tirabuixó, n m
  • es  tirabuzón
  • fr  tire-bouchon
  • en  spin

<Esport > 04 Gimnàstica>

Definició
Element iniciat en posició dempeus i acabat en posició agrupada, o a l'inrevés, que consisteix a girar sobre una cama.
tirabuixó tirabuixó

<16 Esports aeris > 04 Vol amb motor>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  tirabuixó, n m
  • es  tonel
  • fr  tonneau
  • en  roll

<Esport > 16 Esports aeris > 04 Vol amb motor>

Definició
Acrobàcia aèria consistent en un gir de 360° de l'avió esportiu al voltant del seu eix longitudinal.
tirabuixó ascendent tirabuixó ascendent

<Natació artística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esports aquàtics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/155/>

  • ca  tirabuixó ascendent, n m
  • es  giro ascendente
  • fr  vrille ascendante
  • en  spin-up

<Esport > Esports aquàtics > Natació artística>

Definició
Tirabuixó iniciat en el punt més baix de la posició vertical i acabat amb les cuixes a l'altura de la superfície de l'aigua.
tirabuixó ascendent tirabuixó ascendent

<10 Esports aquàtics > 02 Natació artística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  tirabuixó ascendent, n m
  • es  giro ascendente
  • fr  vrille ascendante
  • en  spin-up

<Esport > 10 Esports aquàtics > 02 Natació artística>

Definició
Tirabuixó iniciat en el punt més baix de la posició vertical i acabat amb les cuixes a l'altura de la superfície de l'aigua.
tirabuixó combinat tirabuixó combinat

<Natació artística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esports aquàtics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/155/>

  • ca  tirabuixó combinat, n m
  • es  giro combinado
  • fr  vrille combinée
  • en  combined spin

<Esport > Esports aquàtics > Natació artística>

Definició
Moviment consistent a fer un tirabuixó ascendent i un tirabuixó descendent.
tirabuixó combinat tirabuixó combinat

<10 Esports aquàtics > 02 Natació artística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  tirabuixó combinat, n m
  • es  giro combinado
  • fr  vrille combinée
  • en  combined spin

<Esport > 10 Esports aquàtics > 02 Natació artística>

Definició
Moviment consistent a fer un tirabuixó ascendent i un tirabuixó descendent.
tirabuixó continu tirabuixó continu

<Natació artística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esports aquàtics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/155/>

  • ca  tirabuixó continu, n m
  • es  giro continuo
  • fr  vrille continue
  • en  continuous spin

<Esport > Esports aquàtics > Natació artística>

Definició
Tirabuixó descendent en què la nedadora efectua un gir d'un mínim de 360°.
tirabuixó continu tirabuixó continu

<10 Esports aquàtics > 02 Natació artística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  tirabuixó continu, n m
  • es  giro continuo
  • fr  vrille continue
  • en  continuous spin

<Esport > 10 Esports aquàtics > 02 Natació artística>

Definició
Tirabuixó descendent en què la nedadora efectua un gir d'un mínim de 360°.
tirabuixó de mel tirabuixó de mel

<Utillatge de cuina>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  tirabuixó de mel, n m

<Utillatge de cuina>

Definició
Tirabuixó proveït de mànec, que s'utilitza per a servir la mel de gerres o terrines fent-lo girar sobre si mateix per evitar que la mel faci fils i embruti.