Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "tomàs" dins totes les àrees temàtiques

fèrula de Thomas fèrula de Thomas

<Traumatologia i ortopèdia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  fèrula de Thomas, n f

<Traumatologia i ortopèdia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definició
Fèrula formada per dues tiges metàl·liques unides a la part inferior per un arc i a la part superior per un cèrcol, que permet descarregar el pes del cos del genoll i transferir-lo a l'isqui; actualment encara s'usa en el tractament conservador de la malaltia de Perthes.
factorització de Tomasi-Kanade factorització de Tomasi-Kanade

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  factorització de Tomasi-Kanade, n f
  • es  factorización Tomasi-Kanade
  • en  Tomasi-Kanade factorization

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Procés d'extracció de punts tridimensionals d'imatges en moviment basat en el teorema del rang.

Nota

  • 1. El teorema del rang possibilita la factorització de la matriu de mesura en forma i moviment fent ús de la redundància.

    2. La factorització de Tomasi-Kanade va ser proposada per Bruce D. Lucas i Takeo Kanade el 1992.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
factorització de Tomasi-Kanade factorització de Tomasi-Kanade

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  factorització de Tomasi-Kanade, n f
  • es  factorización Tomasi-Kanade
  • en  Tomasi-Kanade factorization

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Procés d'extracció de punts tridimensionals d'imatges en moviment basat en el teorema del rang.

Nota

  • 1. El teorema del rang possibilita la factorització de la matriu de mesura en forma i moviment fent ús de la redundància.

    2. La factorització de Tomasi-Kanade va ser proposada per Bruce D. Lucas i Takeo Kanade el 1992.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
factorització de Tomasi-Kanade factorització de Tomasi-Kanade

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  factorització de Tomasi-Kanade, n f
  • es  factorización Tomasi-Kanade
  • en  Tomasi-Kanade factorization

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Procés d'extracció de punts tridimensionals d'imatges en moviment basat en el teorema del rang.

Nota

  • 1. El teorema del rang possibilita la factorització de la matriu de mesura en forma i moviment fent ús de la redundància.

    2. La factorització de Tomasi-Kanade va ser proposada per Bruce D. Lucas i Takeo Kanade el 1992.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
fibla fibla

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  fibla, n f
  • ca  presa d'aigua, n f sin. compl.
  • es  toma de agua
  • en  intake

<Hidrologia subterrània>

fibla fibla

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  fibla, n f
  • es  toma de agua
  • fr  prise d'eau

<Ports > Instal·lacions auxiliars fixes i mòbils>

Definició
En un port, punt de la xarxa de distribució d'aigua situat al moll i que permet que les embarcacions s'hi connectin per proveir-se d'aigua.
fibra de Tomes fibra de Tomes

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  fibra de Tomes, n f
  • ca  fibril·la dentinal, n f
  • es  fibra de Tomes
  • es  fibrilla dentinal
  • fr  fibre de Tomes
  • fr  fibrille dentinaire
  • en  dentinal fibril
  • en  Tomes' fiber

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

fibra de Tomes fibra de Tomes

<Anatomia > Histologia>, <Odontoestomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  fibra de Tomes, n f
  • ca  fibra dentinal, n f sin. compl.
  • ca  fibril·la de Tomes, n f sin. compl.
  • ca  fibril·la dentinal, n f sin. compl.

<Anatomia > Histologia>, <Odontoestomatologia>

Definició
Cadascuna de les prolongacions ramificades dels odontoblasts en els canals dentinals.
formiguer sedós de Thomas formiguer sedós de Thomas

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  formiguer sedós de Thomas, n m
  • es  oso hormiguero sedoso de Thomas, n m
  • fr  myrmidon de Thomas, n m
  • en  Thomas's silky anteater, n
  • de  Thomas-Zwergameisenbär, n m
  • nc  Cyclopes thomasi

<Mamífers > Pilosos > Ciclopèdids>

Nota

  • El nom específic de Thomas fa referència a Michael Rogers Oldfield Thomas (1858-1929), zoòleg britànic i eminent mastòleg que treballà al Museu d'Història Natural de Londres descrivint per primer cop unes 2.000 espècies i subespècies de mamífers.
formiguer sedós de Thomas formiguer sedós de Thomas

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  formiguer sedós de Thomas, n m
  • es  oso hormiguero sedoso de Thomas, n m
  • fr  myrmidon de Thomas, n m
  • en  Thomas's silky anteater, n
  • de  Thomas-Zwergameisenbär, n m
  • nc  Cyclopes thomasi

<Mamífers > Pilosos > Ciclopèdids>

Nota

  • El nom específic de Thomas fa referència a Michael Rogers Oldfield Thomas (1858-1929), zoòleg britànic i eminent mastòleg que treballà al Museu d'Història Natural de Londres descrivint per primer cop unes 2.000 espècies i subespècies de mamífers.