Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "transig�ncia" dins totes les àrees temàtiques

òrbita geoestacionària de transferència òrbita geoestacionària de transferència

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  òrbita geoestacionària de transferència, n f
  • ca  GTO, n f sin. compl.
  • es  órbita geoestacionaria de transferencia
  • es  GTO sin. compl.
  • en  geostationary transfer orbit
  • en  GTO sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Òrbites>

Definició
Òrbita el·líptica utilitzada en la transferència de plataformes des d'una òrbita de baixa altitud a una òrbita geoestacionària.

Atès que és més eficient llançar satèl·lits a òrbites geoestacionàries mitjançant un pas intermedi per una òrbita de transferència que directament a l'òrbita de destinació, són àmpliament utilitzades per a aquest fi.

GTO és l'acrònim de geostationary transfer orbit ('òrbita geoestacionària de transferència').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
òrbita geoestacionària de transferència òrbita geoestacionària de transferència

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  òrbita geoestacionària de transferència, n f
  • ca  GTO, n f sin. compl.
  • es  órbita geoestacionaria de transferencia
  • es  GTO sin. compl.
  • en  geostationary transfer orbit
  • en  GTO sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Òrbites>

Definició
Òrbita el·líptica utilitzada en la transferència de plataformes des d'una òrbita de baixa altitud a una òrbita geoestacionària.

Atès que és més eficient llançar satèl·lits a òrbites geoestacionàries mitjançant un pas intermedi per una òrbita de transferència que directament a l'òrbita de destinació, són àmpliament utilitzades per a aquest fi.

GTO és l'acrònim de geostationary transfer orbit ('òrbita geoestacionària de transferència').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
òrbita geoestacionària de transferència òrbita geoestacionària de transferència

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  òrbita geoestacionària de transferència, n f
  • ca  GTO, n f sin. compl.
  • es  órbita geoestacionaria de transferencia
  • es  GTO sin. compl.
  • en  geostationary transfer orbit
  • en  GTO sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Òrbites>

Definició
Òrbita el·líptica utilitzada en la transferència de plataformes des d'una òrbita de baixa altitud a una òrbita geoestacionària.

Atès que és més eficient llançar satèl·lits a òrbites geoestacionàries mitjançant un pas intermedi per una òrbita de transferència que directament a l'òrbita de destinació, són àmpliament utilitzades per a aquest fi.

GTO és l'acrònim de geostationary transfer orbit ('òrbita geoestacionària de transferència').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
barra col·lectora barra col·lectora

<Energia > Energia elèctrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA i SOLER, Jordi; RIUS i ALCARAZ, Lluís; SOLER i CEREZO, Ester. Diccionari de l'empresa elèctrica. Barcelona: La Llar del Llibre, 1991. 154 p.
ISBN 84-7279-447-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  barra col·lectora, n f
  • ca  barra de transferència, n f sin. compl.
  • ca  barra òmnibus, n f sin. compl.
  • es  barra colectora
  • es  embarrado
  • fr  barre collectrice
  • fr  barre omnibus
  • en  busbar
  • de  Sammelschiene
  • de  Stromschiene

<Energia elèctrica>

Definició
Cadascun dels conductors paral·lels, un per fase o pol segons el tipus de corrent, disposats en un pla horitzontal o vertical, on acudeixen totes les línies enllaçades amb una central de producció, de distribució o de consum elèctric a través dels aparells convenients.
barra col·lectora barra col·lectora

<Maquinària i materials elèctrics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  barra col·lectora, n f
  • ca  barra de transferència, n f sin. compl.
  • ca  barra òmnibus, n f sin. compl.
  • es  barra colectora
  • es  embarrado
  • fr  barre collectrice
  • en  collecting bar
  • de  Sammelschiene
  • de  Stromschiene

<Indústria > Indústria electrònica i dels materials elèctrics > Maquinària i materials elèctrics>

característica de transferència característica de transferència

<Electrònica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  característica de transferència, n f
  • es  característica de transferencia, n f
  • en  transfer characteristic, n

<Electrònica>

Definició
Relació, generalment expressada en forma gràfica, entre la tensió de sortida i la d'entrada d'un circuit qualsevol.
certificat de traspàs internacional certificat de traspàs internacional

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  certificat de traspàs internacional, n m
  • es  certificado de transferencia internacional
  • es  transfer
  • fr  certificat de transfert international
  • en  international transfer certificate

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Certificat expedit per una federació internacional en què es fa constar la cessió dels drets sobre un esportista d'un equip a un altre equip d'un altre estat.
codi de transferència radiativa codi de transferència radiativa

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  codi de transferència radiativa, n m
  • es  código de transferencia radiativa
  • en  radiative transfer code

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Radiometria>

Definició
Programa informàtic utilitzat per a implementar un model de transferència radiativa.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
codi de transferència radiativa codi de transferència radiativa

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  codi de transferència radiativa, n m
  • es  código de transferencia radiativa
  • en  radiative transfer code

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Radiometria>

Definició
Programa informàtic utilitzat per a implementar un model de transferència radiativa.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
codi de transferència radiativa codi de transferència radiativa

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  codi de transferència radiativa, n m
  • es  código de transferencia radiativa
  • en  radiative transfer code

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Radiometria>

Definició
Programa informàtic utilitzat per a implementar un model de transferència radiativa.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6