Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "treballador" dins totes les àrees temàtiques
<Treball > Negociació col·lectiva>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>
- ca treballador interí | treballadora interina, n m, f
- ca interí | interina, n m, f sin. compl.
- es interino | interina
- es trabajador interino | trabajadora interina
- en relief worker
<Negociació col·lectiva > Agents>
Definició
<Treball > Negociació col·lectiva>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>
- ca treballador intern | treballadora interna, n m, f
- ca treballador de plantilla | treballadora de plantilla, n m, f sin. compl.
- es trabajador de plantilla | trabajadora de plantilla
- es trabajador interno | trabajadora interna
- en insider
<Negociació col·lectiva > Agents>
Definició
<Dret > Dret administratiu>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>
- ca treballador públic | treballadora pública, n m, f
- ca empleat públic | empleada pública, n m, f sin. compl.
- ca servidor públic | servidora pública, n m, f sin. compl.
- es empleado público | empleada pública, n m, f
- es servidor público | servidora pública, n m, f
<Dret administratiu > Personal al servei de l'Administració>
Definició
Nota
- Els treballadors públics poden ser funcionaris de carrera, funcionaris interins, personal laboral o personal eventual.
<Dret del treball i de la Seguretat Social>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca treballador per compte d'altri | treballadora per compte d'altri, n m, f
- ca assalariat | assalariada, n m, f sin. compl.
- ca empleat | empleada, n m, f sin. compl.
- ca treballador assalariat | treballadora assalariada, n m, f sin. compl.
- es asalariado | asalariada
- es empleado | empleada
- es trabajador asalariado | trabajadora asalariada
- es trabajador por cuenta ajena | trabajadora por cuenta ajena
<Dret del treball i de la Seguretat Social>
Definició
Nota
- Àmbit: Espanya
-
És treballador per compte d'altri la persona que voluntàriament presta els seus serveis retribuïts per compte d'altri dins de l'àmbit d'organització i sota la direcció d'una altra persona, física o jurídica, anomenada ocupador o empresari (art. 1.1 Estatut dels treballadors [ET]).
El mateix ET, en els articles 1 i 2, fa una catalogació dels treballadors per compte d'altri i dels que s'exclouen d'aquesta categoria. Així, tenen la consideració de treballadors per compte d'altri els treballadors del servei de la llar familiar, els condemnats a les institucions penitenciàries, els esportistes professionals, els artistes en espectacles públics, els operadors mercantils per compte d'un o més empresaris sense assumir el risc i la ventura de les operacions mercantils dutes a terme, els treballadors amb disminucions que presten serveis als centres especials de treball, els estibadors portuaris i qualsevol altre treballador o treballadora que sigui declarat expressament titular d'una relació laboral de caràcter especial mitjançant una llei.
Per contra, no tenen la consideració de treballadors per compte d'altri els funcionaris públics i el personal assimilat, les persones que fan prestacions personals obligatòries, els administradors i consellers de societats mercantils, els que fan treballs amistosos, de benevolència i de bon veïnatge, els que fan treballs familiars, els operadors mercantils amb assumpció de risc, els transportistes i els treballadors autònoms. - V. t.: treballador autònom | treballadora autònoma n m, f
<Treball > Negociació col·lectiva>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>
- ca treballador pluriocupat | treballadora pluriocupada, n m, f
- es trabajador pluriempleado | trabajadora pluriempleada
<Negociació col·lectiva > Mercat laboral>
Definició
<Economia > Crisi econòmica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de la crisi econòmica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/177>
- ca treballador pobre | treballadora pobra, n m, f
- es ocupado pobre
- es trabajador pobre
- fr actif pauvre
- fr travailleur à faible revenu
- fr travailleur pauvre
- it lavoratore povero
- pt trabalhador abaixo do limiar de pobreza
- en full-time worker in poverty
- en worker in poverty
- en working poor
- de erwerbstätige Arme
<Crisi econòmica>
Definició
<Economia. Empresa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca treballador pobre | treballadora pobra, n m, f
- es ocupado pobre | ocupada pobre, n m, f
- es trabajador pobre | trabajadora pobre, n m, f
- fr travailleur à faible revenu | travailleuse à faible revenu, n m, f
- fr travailleur pauvre | travailleuse pauvre, n m, f
- en working poor, n
<Treball > Crisi dels models laborals>
Definició
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca treballador pobre | treballadora pobra, n m, f
- es ocupado pobre | ocupada pobre, n m, f
- es trabajador pobre | trabajadora pobre, n m, f
- fr travailleur à faible revenu | travailleuse à faible revenu, n m, f
- fr travailleur pauvre | travailleuse pauvre, n m, f
- en working poor, n
<Treball > Crisi dels models laborals>
Definició
<Treball > Negociació col·lectiva>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>
- ca treballador qualificat | treballadora qualificada, n m, f
- es trabajador calificado | trabajadora calificada
- es trabajador cualificado | trabajadora cualificada
- fr travailleur qualifié | travailleuse qualifiée
- en skilled worker
<Negociació col·lectiva > Mercat laboral>
Definició
<Treball > Negociació col·lectiva>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>
- ca treballador rellevista | treballadora rellevista, n m, f
- es trabajador relevista | trabajadora relevista
<Negociació col·lectiva > Mercat laboral>
