Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "tribunal" dins totes les àrees temàtiques
<Dret processal>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca jutjat, n m
- es juzgado
- fr tribunal
- en court
<Dret processal>
Definició
<Arts > Arts plàstiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>
- ca tribunal, n m
- es tribunal
- en tribunal
- en tribune
<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>
Definició
<Arts > Arts plàstiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>
- ca tribunal, n m
- es tribunal
- en tribune
<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>
Definició
<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>
- ca tribunal, n m
- es tribunal, n m
<Dret penal i penitenciari > Dret processal penal>
<Filosofia del dret>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:
LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca tribunal, n m
- es tribunal, n m
<Filosofia del dret>
<Dret processal>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca tribunal, n m
- es tribunal
<Dret processal>
Definició
Nota
- Àmbit: Espanya
-
S'acostuma a reservar el nom de tribunal als òrgans col·legiats integrats per magistrats, mentre que el tribunal unipersonal se l'acostuma a designar amb el nom de jutjat.
Aquesta funció jurisdiccional s'exerceix en l'ordre penal, civil, laboral, militar, eclesiàstic, administratiu i en altres de creació més recent que ha comportat l'aparició de nous furs autonòmics (tribunals superiors de justícia), nacionals (fonamentalment econòmics), comunitaris (tribunals de les comunitats europees) i internacionals (tribunal internacional de justícia de la Haia).
A l'Estat espanyol el Tribunal Constitucional és l'intèrpret suprem de la Constitució espanyola i l'òrgan superior en matèria de garanties constitucionals (Llei orgànica del Tribunal Constitucional); el Tribunal Suprem, de jurisdicció nacional, és l'òrgan jurisdiccional superior en tots els ordres excepte en matèria de garanties constitucionals (Llei orgànica del poder judicial [LOPJ]), i els tribunals superiors de justícia de les comunitats autònomes són els màxims òrgans judicials en àmbit territorial de cada comunitat autònoma, sense greuge de la jurisdicció reservada al Tribunal Suprem (LOPJ).
La LOPJ (modificada per la Llei orgànica 19/2003, del 23 de desembre) i la Llei 38/1988, del 28 de desembre, de demarcació i planta judicial, a més d'altres lleis orgàniques que en modifiquen aspectes parcials regulen, a l'Estat espanyol, el poder judicial i l'exercici de la potestat jurisdiccional. El Tribunal Superior de Justícia de Catalunya té jurisdicció en tot l'àmbit territorial català.
Els tribunals ordinaris tenen atribuïda la jurisdicció ordinària per al coneixement de determinats assumptes, a diferència dels tribunals especials; els jutjats de pau s'han de constituir en municipis on no hi ha tribunals d'instrucció ni de primera instància; el tribunal d'instrucció s'ocupa fonamentalment d'alguns assumptes penals; el tribunal de primera instància és el que coneix per primer cop en l'ordre civil; el tribunal d'apel·lació, ad quem, (a l'Estat espanyol són les audiències provincials; l'Audiència Nacional, els tribunals superiors de justícia; el Tribunal Suprem i el Tribunal Constitucional), és el que, en alçada, coneix en segona instància de les resolucions de l'altre tribunal inferior a quo; el Tribunal de Cassació, per un procediment especial i suprem, coneix dels afers en els recursos de cassació davant infraccions procedimentals en sentències i resolucions d'assumptes civils.
<Dret>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca tribunal, n m
- es tribunal
<Dret>
Definició
Nota
- Àmbit: Inespecífic
