Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "trivialitat" dins totes les àrees temàtiques

advertiment sobre privacitat advertiment sobre privacitat

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  advertiment sobre privacitat
  • en  privacy warning

<Localització > Fraseologia>

al·lèrgia al trisilicat de magnesi al·lèrgia al trisilicat de magnesi

<Ciències de la salut > Al·lergologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>

  • ca  al·lèrgia al trisilicat de magnesi, n f
  • en  magnesium trisilicate allergy, n
  • cod  293665008

<Al·lergologia>

civilitat civilitat

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  civilitat, n f
  • ca  civisme, n m
  • es  civilidad
  • es  civismo
  • fr  civilité
  • fr  civisme
  • en  civic-mindedness
  • en  civism
  • en  community spirit
  • en  good citizenship
  • en  public spirit

<Educació > Pedagogia social > Sociologia de l'educació>

Definició
Comportament respectuós del ciutadà amb les normes de convivència pública.
civilitat civilitat

<Ciències socials > Serveis socials>

  • ca  civilitat, n f
  • ca  civisme, n m
  • es  civilidad
  • es  civismo

<Serveis socials > Marc de referència > Principis i garanties>

Definició
Comportament respectuós del ciutadà amb les normes de convivència pública.
civilitat civilitat

<Ciències socials > Serveis socials > Acollida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari d'acollida [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/259/>

  • ca  civilitat, n f
  • ca  civisme, n m

<Acollida>

Definició
Comportament respectuós de la ciutadania amb les normes de convivència pública.
civilitat civilitat

<Ciències socials > Sociologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
Aquesta obra és un avançament del diccionari complet, en curs d'elaboració.

  • ca  civilitat, n f
  • ca  civisme, n m
  • es  civilidad
  • es  civismo
  • en  civic-mindedness
  • en  civism
  • en  community spirit
  • en  good citizenship
  • en  public spirit

<Perspectiva sociològica > Conceptes bàsics>, <Cultura i identitat > Civisme i cortesia>

Definició
Comportament respectuós del ciutadà amb les normes de convivència pública.

Nota

  • La civilitat és un ideal que exigeix voluntat i esforç.
confidencialitat confidencialitat

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  confidencialitat, n f
  • ca  privacitat, n f
  • ca  privadesa, n f
  • es  confidencialidad
  • es  privacidad
  • en  confidentiality
  • en  privacy

<Telecomunicacions > Telemàtica>

Definició
Condició de les informacions que fan referència o pertanyen a una persona física o jurídica, segons la qual no poden fer-se públiques sense el consentiment de l'afectat.
cortinari enfaixat cortinari enfaixat

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  cortinari enfaixat, n m
  • ca  llenega borda, n f sin. compl.
  • es  cortinario trivial, n m
  • fr  cortinaire visqueux, n m
  • en  girdled webcap, n
  • nc  Cortinarius trivialis

<Enginyeria forestal>

criminalitat criminalitat

<Psicologia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  criminalitat, n f
  • es  criminalidad

<Psicologia>

criminalitat criminalitat

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  criminalitat, n f
  • es  criminalidad, n f

<Dret penal i penitenciari > Dret penal>