Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "tropical" dins totes les àrees temàtiques

al·lèrgia als preparats dermatològics per via tòpica al·lèrgia als preparats dermatològics per via tòpica

<Ciències de la salut > Al·lergologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>

  • ca  al·lèrgia als preparats dermatològics per via tòpica, n f
  • en  topical dermatological preparation allergy, n
  • cod  294164001

<Al·lergologia>

al·lèrgia de contacte al potassi al·lèrgia de contacte al potassi

<Ciències de la salut > Al·lergologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>

  • ca  al·lèrgia de contacte al potassi, n f
  • en  topical potassium allergy, n
  • cod  294310006

<Al·lergologia>

al·lèrgia de contacte al zinc al·lèrgia de contacte al zinc

<Ciències de la salut > Al·lergologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>

  • ca  al·lèrgia de contacte al zinc, n f
  • en  topical zinc allergy, n
  • cod  294311005

<Al·lergologia>

anestèsia tòpica anestèsia tòpica

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  anestèsia tòpica, n f
  • es  anestesia tópica
  • fr  anesthésie topique
  • en  topical anesthesia

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

aplicació tòpica aplicació tòpica

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  aplicació tòpica, n f
  • es  aplicación tópica
  • fr  application topique
  • en  topical application

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

calmes subtropicals calmes subtropicals

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  calmes subtropicals, n f pl
  • es  calmas subtropicales
  • fr  calmes subtropicaux
  • fr  calmes tropicaux
  • en  horse latitudes
  • en  subtropical calms

<Geografia física > Climatologia>

Definició
Vent molt suau que bufa al centre dels anticiclons que formen el cinturó subtropical d'altes pressions, entre els vents alisis i els vents de l'oest de latituds mitjanes.
calmes subtropicals calmes subtropicals

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  calmes subtropicals, n f pl
  • es  calmas subtropicales
  • fr  calmes subtropicaux
  • fr  calmes tropicaux
  • en  horse latitudes
  • en  subtropical calms

<Geografia física > Climatologia>

Definició
Vent molt suau que bufa al centre dels anticiclons que formen el cinturó subtropical d'altes pressions, entre els vents alisis i els vents de l'oest de latituds mitjanes.
cangur rata septentrional cangur rata septentrional

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  cangur rata septentrional, n m
  • es  betong septentrional, n m
  • fr  bettong du Nord, n m
  • en  Northern bettong, n
  • de  Nördliches Bürstenrattenkänguru, n n
  • nc  Bettongia tropica

<Mamífers > Diprotodonts > Potoroids>

cangur rata septentrional cangur rata septentrional

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  cangur rata septentrional, n m
  • es  betong septentrional, n m
  • fr  bettong du Nord, n m
  • en  Northern bettong, n
  • de  Nördliches Bürstenrattenkänguru, n n
  • nc  Bettongia tropica

<Mamífers > Diprotodonts > Potoroids>

formiga legionària de l'Amèrica del Sud formiga legionària de l'Amèrica del Sud

<Zoologia > Insectes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  formiga legionària de l'Amèrica del Sud, n f
  • ca  marabunta, n f sin. compl.
  • es  hormiga guerrera, n f
  • es  hormiga legionaria, n f
  • es  marabunta, n f
  • fr  fourmi légionnaire d'Amérique tropicale, n f
  • fr  fourmi militaire d'Amérique tropicale, n m
  • en  army ant, n
  • en  legionary ant, n
  • nc  Eciton sp.

<Zoologia > Insectes>

Definició
Formiga migratòria que viatja formant columnes i atacant qualsevol vida animal que es troba al seu pas.