Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "ubiq�itari" dins totes les àrees temàtiques
<Filosofia>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca omnipresència, n f
- ca ubiqüitat, n f sin. compl.
- es omnipresencia
- es ubicuidad
- en omnipresence
- en ubiquity
- de Allgegenwart
- de Ubiquität
<Filosofia>
<Agricultura. Ramaderia > Maquinària i equip agropecuari>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
MARTÍ i FERRER, Robert. Diccionari de maquinària agrícola. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura: Curial, 1994. 277 p. (Terminologies)
ISBN 84-393-3155-X; 84-7256-893-8
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca tractor curt, n m
- ca tractor utilitari, n m sin. compl.
- es tractor corto
- es tractor utilitario
- fr tracteur court
- it trattore corto
- en short tractor
- en utility tractor
<Maquinària i equip agropecuari>
Definició
<Maquinària agrícola>, <Components d'automoció>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca tractor curt, n m
- ca tractor utilitari, n m sin. compl.
- es tractor corto
- es tractor utilitario
- fr tracteur court
- it trattore corto
- en short tractor
- en utility tractor
<Indústria > Indústria mecànica > Maquinària agrícola>, <Indústria > Indústria mecànica > Components d'automoció>
<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>
- ca ubiqüitat, n f
- es ubicuidad, n f
<Dret penal i penitenciari > Dret penal>
<TIC > Àmbit: Educació i recerca>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UOC (UNIVERSITAT OBERTA DE CATALUNYA). Vocabulari de l'aprenentatge en línia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/226/>
- ca ubiqüitat, n f
- es ubicuidad, n f
- fr ubiquité, n f
- en ubiquity, n
<Aprenentatge en línia > Recursos didàctics>
Definició
Nota
- L'aprenentatge en línia és ubic per naturalesa, per això és habitual en anglès l'ús del terme u-learning o ubiquitous learning (en català, aprenentatge ubic).
<Components d'automoció>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca utilitari, n m
- es utilitario
- fr utilitaire
- fr voiture utilitaire
- en utilitarian
- en utility car
<Indústria > Indústria mecànica > Components d'automoció>
<Esport > Esports de motor > Automobilisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'automobilisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/162/>
- ca utilitari, n m
- es utilitario
- fr citadine
- fr polyvalente
- fr sous-compacte
- en subcompact car [US]
- en supermini [GB]
<Esport > Esports de motor > Automobilisme>
Definició
<Transports > Transport per carretera > Trànsit>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/315>
- ca utilitari, n m
- es utilitario
- fr utilitaire
- fr voiture utilitaire
- en utilitarian
- en utility car
<Trànsit > Vehicle > Tipologia>
