Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessiteu més informació, us podeu adreçar al Servei de Consultes (cal que us hi registreu prèviament).

 

Resultats per a la cerca "ull" dins totes les àrees temàtiques

globus ocular globus ocular

<Ciències de la salut > Oftalmologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'oftalmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/121>

  • ca  globus ocular, n m
  • ca  ull, n m
  • es  globo ocular
  • es  ojo
  • en  eye
  • en  eyeball
  • TA  bulbus oculi
  • TA  oculus

<Oftalmologia > Anatomia>

Definició
Òrgan receptor bilateral del sistema visual que rep les imatges de l'exterior i les transmet al cervell a través de la via òptica.
ull ull

<Arts > Arts plàstiques>, <Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  ull, n m
  • es  ojo
  • en  eye

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Escultura>, <Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>

Definició
Centre d'una voluta.
ull ull

<Transports > Transport per carretera > Vehicles de tracció animal>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  ull, n m

<Transports > Transport per carretera > Vehicles de tracció animal>

Definició
Nansa de ferro que va lligada a la part posterior de la barana d'un carro de gran càrrega, i que serveix per a posar-hi el perpal.
ull ull

<Botànica > Anatomia vegetal>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  ull, n m
  • es  guía

<Botànica > Anatomia vegetal>

Definició
Brot, borró, per on la planta creix.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  ull, n m
  • ca  boca, n f sin. compl.
  • ca  ullal, n m sin. compl.
  • ca  ulleral, n m sin. compl.
  • es  ojo
  • es  ojo de puente

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>

Definició
Espai comprès entre dos pilars d'un pont.
ull ull

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  ull, n m
  • es  ojo

<Geografia física > Hidrologia>

Definició
Punt de naixença d'un riu, on aflora l'aigua a la superfície i comença el seu curs.
ull ull

<Eines i instruments de fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  ull, n m
  • es  ojo
  • fr  œil
  • en  eye

<Indústria > Indústria de la fusta > Eines i instruments de fusteria>

ull ull

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>

  • ca  ull, n m
  • es  ojo
  • fr  oeil
  • en  eye

<Fusteria > Aparells, estris, eines i instruments > Parts i elements de les eines>

Definició
Forat que travessa la cabota d'algunes eines, com ara el martell, i on s'introdueix el mànec.

Nota

  • En els martells, l'ull separa el cap i la pena.
ull ull

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  ull, n m
  • es  ojo

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Definició
Forat de l'agulla per on s'enfila.
ull ull

<Agricultura > Fitopatologia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  ull, n m

<Agricultura > Fitopatologia>

Definició
Lesió que presenta cercles concèntrics amb diferents coloracions.