Cercaterm

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca infantilisme essencial, n m
ca infantilisme idiopàtic, n m sin. compl.
ca infantilisme proporcionat, n m sin. compl.
ca infantilisme universal, n m sin. compl.

Definició

Condició dels individus que serien normals si tinguessin l'edat que representen. Probablement és degut a afectació global de les secrecions internes morfogenètiques i de l'hipotàlem.

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA. SERVEI DE LLENGÜES I TERMINOLOGIA. Enginyeria industrial: Mecànica, termodinàmica: català-castellà. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Politècnica de Catalunya, 1998. (Vocabulari Bàsic)
ISBN 84-8497-468-5

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca junt universal, n m
es junta universal, n f

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca junta de Cardan, n f
ca articulació de Cardan, n f sin. compl.
ca junt cardan, n m sin. compl.
es junta cardan
es junta de cardán
fr joint universel
it giunto cardanico
en universal joint
de Hookescher Schlüssel

<Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica > Elements de màquines>

Definició

Articulació entre dos eixos que permet una certa desviació dels eixos dels dos arbres i, per tant, una certa diferència en la velocitat instantània de cada eix.

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

MARTÍ i FERRER, Robert. Diccionari de maquinària agrícola. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura: Curial, 1994. 277 p. (Terminologies)
ISBN 84-393-3155-X; 84-7256-893-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca junta de Cardan, n f
ca junta universal, n f sin. compl.
es junta Cardan
es junta universal
fr joint de Cardan
it giunto cardanico
en Cardan joint
en universal joint
de Kardangelenk
de Kreuzgelenk

<Maquinària i equip agropecuari>

Definició

Acoblament, basat en la suspensió de Cardan, que permet la transmissió del moviment de rotació entre dos arbres d'eixos geomètrics coincidents però que formen entre si un cert angle.

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

ca junta de Cardan, n f
ca articulació de Cardan, n f sin. compl.
ca junta de Hooke, n f sin. compl.
ca junta universal, n f sin. compl.
es junta Cardan
es junta Hooke
es junta universal
es unión de Hooke
en Cardan joint
en Cardan shaft
en Hooke's joint
en U joint
en universal joint

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició

Junta utilitzada per a transmetre el moviment entre dos eixos rotatoris no paral·lels, l'orientació relativa dels quals canvia segons el moviment.

Nota

1. Cada eix acaba en una forqueta que s'uneix a l'altra en una creuera, i pot operar fins a uns 37,5º. L'angle de rotació resultant es pot expressar com
<Vegeu imatge>,
on α₂ és l'angle de rotació resultant, α₁ és l'angle de rotació aplicat i β, l'angle d'operació entre els dos eixos.

2. Girolamo Cardano (1501-1576) teoritzà sobre l'aplicació de la junta de Cardan per a transmetre moviment rotatori i Robert Hooke (1635-1703) la va dur a la pràctica aplicant-la a un instrument òptic.
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

ca junta de Cardan, n f
ca articulació de Cardan, n f sin. compl.
ca junta de Hooke, n f sin. compl.
ca junta universal, n f sin. compl.
es junta Cardan
es junta Hooke
es junta universal
es unión de Hooke
en Cardan joint
en Cardan shaft
en Hooke's joint
en U joint
en universal joint

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició

Junta utilitzada per a transmetre el moviment entre dos eixos rotatoris no paral·lels, l'orientació relativa dels quals canvia segons el moviment.

Nota

1. Cada eix acaba en una forqueta que s'uneix a l'altra en una creuera, i pot operar fins a uns 37,5º. L'angle de rotació resultant es pot expressar com
<Vegeu imatge>,
on α₂ és l'angle de rotació resultant, α₁ és l'angle de rotació aplicat i β, l'angle d'operació entre els dos eixos.

2. Girolamo Cardano (1501-1576) teoritzà sobre l'aplicació de la junta de Cardan per a transmetre moviment rotatori i Robert Hooke (1635-1703) la va dur a la pràctica aplicant-la a un instrument òptic.
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

ca junta de Cardan, n f
ca articulació de Cardan, n f sin. compl.
ca junta de Hooke, n f sin. compl.
ca junta universal, n f sin. compl.
es junta Cardan
es junta Hooke
es junta universal
es unión de Hooke
en Cardan joint
en Cardan shaft
en Hooke's joint
en U joint
en universal joint

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició

Junta utilitzada per a transmetre el moviment entre dos eixos rotatoris no paral·lels, l'orientació relativa dels quals canvia segons el moviment.

Nota

1. Cada eix acaba en una forqueta que s'uneix a l'altra en una creuera, i pot operar fins a uns 37,5º. L'angle de rotació resultant es pot expressar com
<Vegeu imatge>,
on α₂ és l'angle de rotació resultant, α₁ és l'angle de rotació aplicat i β, l'angle d'operació entre els dos eixos.

2. Girolamo Cardano (1501-1576) teoritzà sobre l'aplicació de la junta de Cardan per a transmetre moviment rotatori i Robert Hooke (1635-1703) la va dur a la pràctica aplicant-la a un instrument òptic.
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca junta universal, n f
es junta universal

<Transports > Transport per carretera > Components d'automoció>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

ca junta universal, n f
es junta universal
fr accouplement à cardan
fr accouplement universel
fr articulation à la Cardan
fr cardan
fr joint à cardan
fr joint à la Cardan
fr joint de cardan
fr joint de Hooke
fr joint universel
en Cardan joint
en Hooke joint
en Hooke's coupling
en Hooke's joint
en universal joint

<Indústria > Indústria mecànica > Components d'automoció>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Comissió de Lexicografia del Col·legi d'Enginyers Industrials de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

COL·LEGI D'ENGINYERS INDUSTRIALS DE CATALUNYA. COMISSIÓ LEXICOGRÀFICA. Diccionari multilingüe de l'enginyeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/167/>
La informació de cada fitxa està disposada d'acord amb les dades originals:

Així, per exemple, les denominacions catalanes sinònimes estan recollides com a pertanyents a fitxes de termes diferents; això no succeeix, en canvi, en els equivalents d'una mateixa llengua, que s'acumulen dintre una sola fitxa tal com és habitual.

Igualment, per a desambiguar fitxes homògrafes, en uns quants casos es dóna algun tipus d'indicació conceptual (en lletra cursiva) al costat de la denominació i els equivalents.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Comissió de Lexicografia del Col·legi d'Enginyers Industrials de Catalunya o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca junta universal, n f
es junta universal, n f
fr joint universel, n m
en universal coupling, n
en universal joint, n
de Kardan, n n
de Kreuzgelenk, n n

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "unipersonal" dins totes les àrees temàtiques

Definició

Definició

Definició

Definició

Nota

Definició

Nota

Definició

Nota