Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "unitari" dins totes les àrees temàtiques

cabal unitari cabal unitari

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  cabal unitari, n m
  • es  caudal unitario
  • en  discharge per unit length

<Enginyeria civil > Enginyeria marítima>

Definició
Paràmetre de disseny dels ^emissaris submarins^, que correspon a la relació entre el cabal de l'^efluent^ i la longitud del ^difusor^ de l'emissari.
cost laboral unitari cost laboral unitari

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  cost laboral unitari, n m
  • ca  CLU, n m sigla
  • es  coste laboral unitario
  • es  CLU sigla
  • fr  coût unitaire de main-d'oeuvre
  • en  unit labour cost
  • en  ULC sigla

<Negociació col·lectiva > Organització del treball i condicions>

Definició
Relació entre els salaris del personal de la empresa i la productivitat d'aquesta empresa.
cost unitari cost unitari

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cost unitari, n m
  • es  coste unitario
  • en  unit cost

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Cost que correspon a una unitat de producte o servei.
cost unitari cost unitari

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cost unitari, n m
  • es  coste unitario
  • fr  coût unitaire
  • en  unit cost

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>

estat unitari estat unitari

<Ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEI DE LLENGUA CATALANA. Ciència política: Català-castellà. Castelló de la Plana: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de Barcelona, 2000. (Vocabulari Bàsic)
ISBN 84-930064-5-9

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei de Llengua Catalana de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  estat unitari, n m
  • es  estado unitario, n m

<Ciència política>

estat unitari estat unitari

<Dret constitucional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  estat unitari, n m
  • es  estado unitario, n m

<Dret constitucional>

hidrograma unitari hidrograma unitari

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  hidrograma unitari, n m
  • es  hidrograma unitario
  • en  unit hydrograph

<Hidrologia subterrània>

hidrograma unitari hidrograma unitari

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  hidrograma unitari, n m
  • es  hidrograma unitario
  • en  unit hydrograph

<Enginyeria civil > Enginyeria hidràulica>

Definició
Hidrograma de resposta a la sortida de la conca d'una pluja neta d'1 mm distribuïda uniformement a tota la conca.

Es tracta d'una metodologia proposada per Sherman, per tal d'avaluar la resposta en cabal d'una conca. Per a una conca donada, es pot obtenir el seu propi hidrograma unitari a partir de les dades de pluja i de cabal que s'hi han mesurat; en aquest cas es tracta d'un hidrograma unitari aplicable només a la conca i als punts de mesura.
hidrograma unitari sintètic hidrograma unitari sintètic

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  hidrograma unitari sintètic, n m
  • es  hidrograma unitario sintético
  • en  synthetic unit hydrograph

<Enginyeria civil > Enginyeria hidràulica>

Definició
Hidrograma unitari fictici que s'usa per a elaborar hidrogrames unitaris per a altres punts d'una mateixa conca o per a conques adjacents de caràcter similar a aquella per a la qual s'ha desenvolupat l'hidrograma unitari.

N'hi ha de tres tipus: 1) els que relacionen les característiques de l'hidrograma amb les de la conca, com l'hidrograma unitari de Snyder i l'hidrograma unitari de Gray; 2) els que es basen en hidrogrames unitaris adimensionals, com l'hidrograma unitari del ^Natural Resources Conservation Service^, i 3) els que es basen en models d'emmagatzematge a la conca (hidrograma unitari de Clark).
impost unitari impost unitari

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. GRUP D'INNOVACIÓ DOCENT EN ECONOMIA DELS IMPOSTS (GIDEI). Diccionari de fiscalitat [en línia]. 2a ed. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics, 2021.
<https://www.ub.edu/ubterm/obra/fiscalitat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  impost unitari, n m
  • es  impuesto unitario, n m
  • en  unit tax, n

<Fiscalitat>

Definició
Impost que s'estableix com a quantitat fixa per unitat de producte.