Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "utilitzaci��" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències socials > Serveis socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>
- ca índex AVD de grups d'utilització de recursos, n m
- es índice AVD de grupos de utilización de recursos
<Serveis socials > Coneixement aplicat > Eines i metodologies d'estudi>
Definició
Nota
- 1. AVD correspon a activitats de la vida diària. 2. L'índex AVD de grups d'utilització de recursos diferencia dos grans grups: l'índex de les activitats de la vida diària i la classificació clínica.
<Dret > Dret administratiu>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>
- ca ús del sòl, n m
- ca utilització del sòl, n f sin. compl.
- es uso del suelo, n m
- es utilización del suelo, n f
<Dret administratiu > Urbanisme>
Definició
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca ús del sòl, n m
- ca utilització del sòl, n f sin. compl.
- es uso del suelo
- fr utilisation du sol
- it uso del suolo
- en land use
- en soil use
- de Bodennutzung
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Urbanisme, cadastre i ordenació del territori>
Definició
Nota
-
1. Convé no confondre el terme ús del sòl amb el terme cobertura territorial.
2. El sòl pot tenir un ús esportiu, un ús comercial, un ús públic, etc. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca ús del sòl, n m
- ca utilització del sòl, n f sin. compl.
- es uso del suelo
- fr utilisation du sol
- it uso del suolo
- en land use
- en soil use
- de Bodennutzung
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Urbanisme, cadastre i ordenació del territori>
Definició
Nota
-
1. Convé no confondre el terme ús del sòl amb el terme cobertura territorial.
2. El sòl pot tenir un ús esportiu, un ús comercial, un ús públic, etc. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca ús del sòl, n m
- ca utilització del sòl, n f sin. compl.
- es uso del suelo
- fr utilisation du sol
- it uso del suolo
- en land use
- en soil use
- de Bodennutzung
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Urbanisme, cadastre i ordenació del territori>
Definició
Nota
-
1. Convé no confondre el terme ús del sòl amb el terme cobertura territorial.
2. El sòl pot tenir un ús esportiu, un ús comercial, un ús públic, etc. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
<Medi ambient > Gestió ambiental>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca ús del sòl, n m
- ca utilització del sòl, n f sin. compl.
- es uso del suelo
- es utilización del suelo
- en land use
- en land utilisation
<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>
Definició
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca ús del sòl, n m
- ca utilització del sòl, n f sin. compl.
- es uso del suelo
- es utilización del suelo
- en land use
- en land utilisation
<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>
Definició
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.
- ca ús del sòl, n m
- ca utilització del sòl, n f sin. compl.
- es uso de la tierra, n m
- es uso del suelo, n m
- fr utilisation des sols, n f
- fr utilisation des terres, n f
- fr utilisation du sol, n f
- en land use, n
- en land utilisation, n
- en land utilization, n
<Emergència climàtica > Causes del canvi climàtic>
Definició
Nota
- Els canvis d'ús del sòl poden contribuir al canvi climàtic. En podria ser un exemple la desforestació d'una zona de bosc per a dur-hi a terme agricultura intensiva o ramaderia intensiva: desapareix un embornal, provoca pèrdua de la biodiversitat i es generen emissions de gasos d'efecte hivernacle.
<Medi ambient > Clima > Emergència climàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.
- ca ús del sòl, n m
- ca utilització del sòl, n f sin. compl.
- es uso de la tierra, n m
- es uso del suelo, n m
- fr utilisation des sols, n f
- fr utilisation des terres, n f
- fr utilisation du sol, n f
- en land use, n
- en land utilisation, n
- en land utilization, n
<Emergència climàtica > Causes del canvi climàtic>
Definició
Nota
- Els canvis d'ús del sòl poden contribuir al canvi climàtic. En podria ser un exemple la desforestació d'una zona de bosc per a dur-hi a terme agricultura intensiva o ramaderia intensiva: desapareix un embornal, provoca pèrdua de la biodiversitat i es generen emissions de gasos d'efecte hivernacle.
<09 Esports de pilota > 01 Bàsquet>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca ús il·legal de les mans, n m
- es uso ilegal de las manos, n m
- fr usage illégal des mains, n m
- fr utilitsation illégale des mains, n f
- it uso illegalle delle mani, n m
- en illegal use of hands, n
- en illegal use of the hands, n
<Esport > 09 Esports de pilota > 01 Bàsquet>