Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "utilitzaci��" dins totes les àrees temàtiques

apràxia ideatòria apràxia ideatòria

<Ciències de la salut > Neurologia > Afàsies>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

AMENGUAL BUNYOLA, Guillem Alexandre. Diccionari d'afàsies i patologies del llenguatge: Català-castellà-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2011. (LB; 6)
ISBN 978-84-8384-200-3
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/192/192612_Diccionari_d_afaI_sies__pdf_definitiu_.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  apràxia ideatòria, n f
  • ca  agnòsia d'utilització de Morlaas, n f sin. compl.
  • es  apraxia ideacional, n f
  • en  ideational apraxia, n

<Afàsies>

Definició
Alteració de la successió lògica i harmònica dels diferents gests d'un acte complex, cadascun dels quals és executat correctament de manera aïllada.
apràxia ideatòria apràxia ideatòria

<.FITXA REVISADA>, <Salut mental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  apràxia ideatòria, n f
  • ca  agnòsia d'utilització de Morlaas, n f sin. compl.
  • ca  apràxia d'utilització de Morlaas, n f sin. compl.
  • es  apraxia de ideación, n f
  • es  apraxia ideacional, n f
  • es  apraxia ideatoria, n f
  • es  apraxia sensitiva, n f
  • es  apraxia sensorial, n f
  • fr  amnésie apraxique, n f
  • fr  apraxie du corps calleux, n f
  • fr  apraxie idéatoire, n f
  • en  apraxic amnesia, n
  • en  callosal apraxia, n
  • en  ideational apraxia, n
  • en  ideatory apraxia, n
  • en  sensory apraxia, n

<.FITXA REVISADA>, <Salut mental>

Definició
Alteració de la successió lògica i harmònica dels diferents gests d'un acte complex, cadascun dels quals és executat correctament de forma aïllada.

Nota

  • L'apràxia ideatòria és un fracàs de l'evocació dels gestos necessaris i de llur ordenació. Implica un element agnòstic (agnòsia de la utilització de l'objecte i no de l'ús de l'objecte). El malalt sap perquè serveix l'objecte, però no sap com fer-lo servir. S'acompanya sovint de trastorns afàsics intensos.
coeficient d'utilització de l'oxigen coeficient d'utilització de l'oxigen

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  coeficient d'utilització de l'oxigen, n m

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definició
És el coeficient d'extracció per a l'oxigen. El seu valor és la relació existent entre la diferència arteriovenosa en oxigen i el contingut de la sang en oxigen multiplicat per 100. Com que aquella diferència és, normalment, de 0,05 ml i el contingut és de 0,19 ml d'O2 per ml de sang, el coeficient és 0,05 / 0,19 × 100 = 26%. Si la sang travessa un òrgan amb avidesa d'oxigen, la diferència arteriovenosa és superior a 0,05 i el coeficient és més alt.
coeficient d'utilització de la capacitat vital coeficient d'utilització de la capacitat vital

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Pneumologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  coeficient d'utilització de la capacitat vital, n m
  • ca  índex de Tiffeneau, n m sin. compl.
  • ca  índex VEMS, n m sin. compl.

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Pneumologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definició
Relació del volum expiratori màxim per segon, multiplicat per 100, i la capacitat vital observada. Valora la funció pulmonar i, normalment, oscil·la entre 70 i 85. La disminució indica pèrdua de l'elasticitat pulmonar o de la permeabilitat bronquial.
compte sec d'utilització de la renda compte sec d'utilització de la renda

<Dret>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  compte sec d'utilització de la renda, n m
  • es  cuenta sec de utilización de la renta
  • en  esa income usage account

<Dret>

cutinització cutinització

<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cutinització, n f
  • es  cutinización
  • en  cutinization

<Biologia cel·lular > Citologia i histologia vegetals>

Definició
Procés pel qual la paret cel·lular secundària de les cèl·lules epidèrmiques vegetals s'impregna de cutina.

Nota

  • Aquest procés té lloc generalment a la regió apical de la paret.
cutinització cutinització

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cutinització, n f
  • es  cutinización
  • en  cutinization

<Biologia cel·lular > Citologia i histologia vegetals>

Definició
Procés pel qual la paret cel·lular secundària de les cèl·lules epidèrmiques vegetals s'impregna de cutina.

Nota

  • Aquest procés té lloc generalment a la regió apical de la paret.
cutinització cutinització

<Botànica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari de botànica: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de Barcelona, 2004. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-09-8

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  cutinització, n f
  • es  cutinización, n f
  • fr  cutinisation, n f
  • en  cutinization, n

<Botànica>

cutinització cutinització

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  cutinització, n f
  • es  cutinización, n f
  • fr  cutinisation, n f
  • en  cutinization, n

<Enginyeria forestal>

cutització cutització

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anatomia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cutització, n f
  • ca  cutinització, n f sin. compl.

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anatomia>

Definició
Adquisició per les membranes mucoses, quan són molt de temps al descobert, dels caràcters de la pell.