Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "vaiv��" dins totes les àrees temàtiques

telefèric de vaivé telefèric de vaivé

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  telefèric de vaivé, n m
  • es  teleférico de vaivén
  • fr  téléphérique à va-et-vient
  • en  jigback
  • en  reversible aerial ropeway [GB]
  • en  reversible aerial tramway [US]

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions>

Definició
Telefèric els vehicles del qual tenen un moviment d'anada i tornada entre les estacions.
telefèric de vaivé telefèric de vaivé

<17 Esports d'hivern>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  telefèric de vaivé, n m
  • es  teleférico de vaivén
  • fr  téléphérique à va-et-vient
  • en  jigback
  • en  reversible aerial ropeway
  • en  reversible aerial tramway

<Esport > 17 Esports d'hivern>

Definició
Telefèric dotat d'un moviment dels vehicles d'anada i tornada entre les estacions.
telefèric de vaivé telefèric de vaivé

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  telefèric de vaivé, n m
  • es  teleférico de vaivén
  • fr  téléphérique à va-et-vient
  • en  jigback
  • enGB  reversible aerial ropeway
  • enUS  reversible aerial tramway

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions>

Definició
Telefèric els vehicles del qual tenen un moviment d'anada i tornada entre les estacions.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  vaivé, n m
  • es  vaivén

<Arts > Dansa>

Definició
Balanceig típic que es produeix en alguns balls.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  vaivé
  • es  vaivén

<Arts > Dansa>

Definició
Balanceig típic del vals que s'executa entre el segon i el tercer temps, des de la posició frontal o oberta i que pot anar acompanyat d'un gir.