Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "vastitud" dins totes les àrees temàtiques

altitud altitud

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  altitud, n f
  • ca  elevació, n f
  • es  altitud
  • es  altura
  • es  elevación
  • en  altitude

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi del terreny>

Definició
Altura d'un punt de la superfície terrestre respecte a un determinat dàtum, com per exemple el nivell mitjà del mar.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
altitud altitud

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  altitud, n f
  • ca  elevació, n f
  • es  altitud
  • es  altura
  • es  elevación
  • en  altitude

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi del terreny>

Definició
Altura d'un punt de la superfície terrestre respecte a un determinat dàtum, com per exemple el nivell mitjà del mar.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
altitud altitud

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  altitud, n f
  • ca  elevació, n f
  • es  altitud
  • es  altura
  • es  elevación
  • en  altitude

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi del terreny>

Definició
Altura d'un punt de la superfície terrestre respecte a un determinat dàtum, com per exemple el nivell mitjà del mar.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
altitud altitud

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  altitud, n f
  • es  altitud, n f
  • fr  altitude, n f
  • en  altitude, n
  • en  elevation, n

<Enginyeria forestal>

altitud altitud

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  altitud, n f
  • es  altitud
  • en  altitude

<Enginyeria civil > Enginyeria del terreny i cartogràfica>

Definició
Altura d'un punt del terreny respecte al nivell del mar.

A Espanya es pren com a origen d'altituds el nivell mitjà del mar a Alacant.
altitud altitud

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  altitud, n f
  • es  altitud
  • en  altitude

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>

Definició
Distància vertical entre un punt, tant si és sobre el terreny com en una plataforma de teledetecció, i una superfície de referència, que pot ser el geoide (sovint aproximat pel nivell mitjà del mar) o una superfície regular que s'aproximi a la seva forma real, com un el·lipsoide de referència.

Si la superfície de referència és un punt del geoide, aquesta distància s'anomena altitud ortomètrica (H), i és la que s'utilitza habitualment en els mapes topogràfics. En canvi, si la superfície de referència és un el·lipsoide, aquesta distància s'anomena altitud el·lipsoidal (h). En altimetria de radar es poden obtenir altituds el·lipsoidals. En aquest cas, l'equació que permet determinar el nivell del mar o de la Terra és h = a − r + c, on a correspon a l'altitud del satèl·lit, r correspon a l'abast del sensor i c correspon a les correccions aplicades per a compensar els efectes atmosfèrics (ionosfera i troposfera), de l'onatge, de la pluja, de les marees, del moviment del pol, etc.

Com a cas particular cal esmentar que les altituds proporcionades pels sistemes de GNSS són sobre el seu el·lipsoide de referència (típicament WGS84) i, per tant, si es volen obtenir altituds ortomètriques cal fer els corresponents càlculs, que impliquen disposar d'un model de geoide, per la qual cosa les altituds ortomètriques d'aquests aparells són poc exactes, excepte en els equipaments més sofisticats.

Vegeu també elevació1, altura, abast i dàtum vertical.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
altitud altitud

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  altitud, n f
  • es  altitud
  • en  altitude

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>

Definició
Distància vertical entre un punt, tant si és sobre el terreny com en una plataforma de teledetecció, i una superfície de referència, que pot ser el geoide (sovint aproximat pel nivell mitjà del mar) o una superfície regular que s'aproximi a la seva forma real, com un el·lipsoide de referència.

Si la superfície de referència és un punt del geoide, aquesta distància s'anomena altitud ortomètrica (H), i és la que s'utilitza habitualment en els mapes topogràfics. En canvi, si la superfície de referència és un el·lipsoide, aquesta distància s'anomena altitud el·lipsoidal (h). En altimetria de radar es poden obtenir altituds el·lipsoidals. En aquest cas, l'equació que permet determinar el nivell del mar o de la Terra és h = a − r + c, on a correspon a l'altitud del satèl·lit, r correspon a l'abast del sensor i c correspon a les correccions aplicades per a compensar els efectes atmosfèrics (ionosfera i troposfera), de l'onatge, de la pluja, de les marees, del moviment del pol, etc.

Com a cas particular cal esmentar que les altituds proporcionades pels sistemes de GNSS són sobre el seu el·lipsoide de referència (típicament WGS84) i, per tant, si es volen obtenir altituds ortomètriques cal fer els corresponents càlculs, que impliquen disposar d'un model de geoide, per la qual cosa les altituds ortomètriques d'aquests aparells són poc exactes, excepte en els equipaments més sofisticats.

Vegeu també elevació1, altura, abast i dàtum vertical.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
altitud altitud

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  altitud, n f
  • es  altitud
  • en  altitude

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>

Definició
Distància vertical entre un punt, tant si és sobre el terreny com en una plataforma de teledetecció, i una superfície de referència, que pot ser el geoide (sovint aproximat pel nivell mitjà del mar) o una superfície regular que s'aproximi a la seva forma real, com un el·lipsoide de referència.

Si la superfície de referència és un punt del geoide, aquesta distància s'anomena altitud ortomètrica (H), i és la que s'utilitza habitualment en els mapes topogràfics. En canvi, si la superfície de referència és un el·lipsoide, aquesta distància s'anomena altitud el·lipsoidal (h). En altimetria de radar es poden obtenir altituds el·lipsoidals. En aquest cas, l'equació que permet determinar el nivell del mar o de la Terra és h = a − r + c, on a correspon a l'altitud del satèl·lit, r correspon a l'abast del sensor i c correspon a les correccions aplicades per a compensar els efectes atmosfèrics (ionosfera i troposfera), de l'onatge, de la pluja, de les marees, del moviment del pol, etc.

Com a cas particular cal esmentar que les altituds proporcionades pels sistemes de GNSS són sobre el seu el·lipsoide de referència (típicament WGS84) i, per tant, si es volen obtenir altituds ortomètriques cal fer els corresponents càlculs, que impliquen disposar d'un model de geoide, per la qual cosa les altituds ortomètriques d'aquests aparells són poc exactes, excepte en els equipaments més sofisticats.

Vegeu també elevació1, altura, abast i dàtum vertical.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
altitud baromètrica estàndard altitud baromètrica estàndard

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  altitud baromètrica estàndard, n f
  • es  altitud barométrica tipo
  • fr  altitude barométrique type
  • en  standard pressure altitude

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Pressió atmosfèrica>

Definició
Altitud d'un punt de l'atmosfera expressada en metres que correspon a una pressió atmosfèrica determinada.
altitud baromètrica estàndard altitud baromètrica estàndard

<Física > Meteorologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  altitud baromètrica estàndard, n f
  • es  altitud barométrica tipo
  • fr  altitude barométrique type
  • en  standard pressure altitude

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Pressió atmosfèrica>

Definició
Altitud d'un punt de l'atmosfera expressada en metres que correspon a una pressió atmosfèrica determinada.