Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada

Resultats per a la cerca "vaticinar" dins totes les àrees temàtiques

participar

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs d'atzar>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  participar, v intr
  • en  interesar

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs d'atzar>

participar

<Dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  participar, v tr
  • es  participar

<Dret>

Definició
Fer partícip o donar notícia {d'alguna cosa}.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: El president participà la seva dimissió davant dels mitjans de comunicació.
patrocinar

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  patrocinar, v tr
  • es  patrocinar
  • fr  commanditer
  • fr  parrainer
  • en  sponsor, to

<Comunicació empresarial > Comunicació > Relacions públiques>

Definició
Donar suport financer o material a una persona, una organització o una manifestació amb la finalitat d'obtenir en contrapartida un benefici publicitari o d'imatge.
patrocinar

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  patrocinar, v tr
  • es  patrocinar
  • en  sponsor, to

<Economia i empresa>

Definició
Fer un patrocini.
patrocinar

<Dret públic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  patrocinar, v tr
  • es  patrocinar

<Dret públic>

Definició
Defensar, sostenir, emparar, protegir, subvencionar o finançar {una empresa, una activitat o una causa}.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: L'acte ha estat patrocinat per l'Ajuntament.
peticionar

<Dret públic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  peticionar, v tr
  • es  solicitar

<Dret públic>

Definició
Presentar una petició.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: L'empresa peticionà la concessió del permís d'obres.
  • Ex.: Peticionaren que els béns de l'herència fossin repartits a parts iguals entre els descendents del difunt.
prendre part

<Dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  prendre part
  • ca  participar, v intr sin. compl.
  • es  participar
  • es  tomar parte

<Dret>

Definició
Concórrer a l'execució d'alguna cosa, participar-hi activament, intervenir-hi o actuar-hi.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Els diputats prengueren part en la votació.

    Ex.: Els candidats a la presidència participaren en un debat cara a cara.

    Ex.: Els socis participen en els beneficis de l'empresa.

    [Si porta un complement verbal, aquest complement s'introdueix majorment amb la preposició en.]
ratificar

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  ratificar, v tr
  • es  ratificar, v tr

<Dret penal i penitenciari > Dret processal penal>

ratificar

<Dret públic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  ratificar, v tr
  • ca  confirmar, v tr sin. compl.
  • ca  fermar, v tr sin. compl.
  • ca  referendar, v tr sin. compl.
  • es  confirmar
  • es  ratificar
  • es  refrendar

<Dret públic>

Definició
Fer valedora o certa {alguna cosa que s'ha dit o fet}.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: El Tribunal Suprem ha ratificat la sentència del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya que condemnava l'acusat a deu anys de presó.

    Ex.: El president ha confirmat la decisió del Govern.

    Ex.: La situació econòmica actual ferma les perspectives que s'oferien per a la zona euro.

    Ex.: El portaveu del partit ha referendat les paraules del secretari.

    Ex.: El ministre va referendar l'abolició de l'impost.
ratificar en el càrrec

<Dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  ratificar en el càrrec
  • es  ratificar en un cargo

<Dret>

Definició
Mantenir en el càrrec.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: L'alcalde va ratificar l'assessor d'urbanisme en el seu càrrec.