Cercaterm

• ca  amanida de confit d'ànec i festucs amb vinagreta de fruites vermelles
• es  ensalada de confit de pato y pistachos con vinagreta de frutos rojos
• fr  salade de confit de canard et de pistaches à la vinaigrette de fruits rouges
• it  insalata di confit d'anatra e pistacchi con vinaigrette ai frutti rossi
• en  duck confit and pistachios salad with red berry vinaigrette
• de  Salat mit eingemachtem Entenfleisch und Pistazien mit Beerenvinaigrette

<Plats a la carta. Entrants i amanides>

• ca  amanida de formatge de cabra amb nous i emulsió de fruites vermelles
• es  ensalada de queso de cabra con nueces y emulsión de frutos rojos
• fr  salade au fromage de chèvre et aux noix et son émulsion de fruits rouges
• it  insalata di formaggio di capra con noci e emulsione di frutti rossi
• en  goat cheese salad with walnuts and a red fruit emulsion
• de  Salat mit Ziegenkäse, Nüssen und Beerenemulsion

<Plats a la carta. Entrants i amanides>

• ca  amanida de magret d'ànec amb poma i vinagreta de fruites vermelles
• es  ensalada de magret de pato con manzana y vinagreta de frutos rojos
• fr  salade de magret de canard à la pomme et à la vinaigrette de fruits rouges
• it  insalata di magret d'anatra alla mela con vinaigrette ai frutti rossi
• en  magret of duck salad with apple and red berry vinaigrette
• de  Salat mit Entenmagret, Apfel und Beerenvinaigrette

<Plats a la carta. Entrants i amanides>

• ca  amanida de ruca amb dàtils, foie-gras semicuit i vinagreta de fruites vermelles
• es  ensalada de rúcula con dátiles, foie gras micuit y vinagreta de frutos rojos
• fr  salade de roquette aux dattes et au foie gras micuit à la vinaigrette aux fruits rouges
• it  insalata di rucola con datteri, foie gras micuit e vinaigrette di frutti rossi
• en  arugula with dates and foie gras micuit salad with red berry vinaigrette
• de  Rucolasalat mit Datteln, halb durchgebratenem Foie Gras und Beerenvinaigrette

<Plats a la carta. Entrants i amanides>

• ca  anxoves de l'Escala amb poma, gorgonzola i compota de fruites vermelles
• es  anchoas de L'Escala con manzana, gorgonzola y compota de frutos rojos
• fr  anchois de L'Escala à la pomme, au gorgonzola et à la compote de fruits rouges
• it  acciughe di L'Escala con mela, gorgonzola e composta ai frutti rossi
• en  anchovies from L'Escala with apple, gorgonzola and red berry compote
• de  Anchovis aus L'Escala mit Apfel, Gorgonzola und Beerenkompott

<Plats a la carta. Entrants i amanides>

• ca  bàndicut vermellós, n m
• es  bandicut espinoso de hocico largo, n m
• fr  bandicoot roux, n m
• en  long-nosed echymipera, n
• en  rufescent bandicoot, n
• en  rufous spiny bandicoot, n
• de  Roter Stachelnasenbeutler, n m
• nc  Echymipera rufescens

<Mamífers > Peramelemorfs > Peramèlids>

• ca  bàndicut vermellós, n m
• es  bandicut espinoso de hocico largo, n m
• fr  bandicoot roux, n m
• en  long-nosed echymipera, n
• en  rufescent bandicoot, n
• en  rufous spiny bandicoot, n
• de  Roter Stachelnasenbeutler, n m
• nc  Echymipera rufescens

<Mamífers > Peramelemorfs > Peramèlids>

• ca  bacallà amb mongetes vermelles i confitura de nyores
• es  bacalao con alubias pintas y confitura de ñoras
• fr  morue aux haricots et à la confiture de piments piquants
• it  baccalà con fagioli borlotti e confettura di peperoni piccanti
• en  cod with pinto beans and chilli peppers jam
• de  Stockfisch mit roten Bohnen und spanischer Pfeffermarmelade

<Plats a la carta. Peix i marisc>

• ca  bandera groga amb franges vermelles, n f
• es  bandera con líneas verticales rojas y amarillas
• fr  drapeau jaune à bandes rouges
• en  yelow flag with red stripes

<Esport > Esports de motor > Automobilisme>

• ca  bandera groga amb franges vermelles, n f
• es  bandera con líneas verticales rojas y amarillas
• fr  drapeau jaune à bandes rouges
• en  yelow flag with red stripes

<Esport > Esports de motor > Motociclisme>