Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "vincle" dins totes les àrees temàtiques
<Esport > Esports de pilota > Bàsquet>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bàsquet [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/318>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.
Aquest diccionari s'anirà completant en anys successius amb nous termes.
- ca cercle, n m
- es círculo, n m
- fr cercle, n m
- en circle, n
<Bàsquet > 02 Pista de joc i accessoris > 01 Pista de joc>
Definició
Nota
- Els cercles comprenen el cercle central i els dos cercles de tirs lliures.
<Construcció>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca cingle, n m
- ca espadat, n m
- ca penya-segat, n m
- es acantilado
- es risco
<Construcció > Urbanisme>
Definició
<Geografia > Geografia física>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>
- ca cingle, n m
- ca espadat, n m sin. compl.
- ca penya-segat, n m sin. compl.
- es acantilado
- es cornisa
- fr corniche
- fr falaise
- en bluff
- en cliff
- en scarp
<Geografia física > Geomorfologia>
Definició
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>
- ca cingle, n m
- ca espadat, n m sin. compl.
- ca penya-segat, n m sin. compl.
- es acantilado
- es cornisa
- fr corniche
- fr falaise
- en bluff
- en cliff
- en scarp
<Geografia física > Geomorfologia>
Definició
<Esport > Muntanyisme > Escalada esportiva>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
BESORA i LLADÓ, Jordi [et al.]. Diccionari d'escalada esportiva. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. 71 p
ISBN 84-393-2661-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca cingle, n m
- ca espadat, n m
- ca penya-segat, n m
- es risco
- fr falaise
- en cliff
<Escalada esportiva>
Definició
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca cingle, n m
- es cantil, n m
- es risco, n m
- fr corniche, n f
- en bluff, n
- en cliff, n
- en scarp, n
<Enginyeria forestal>
<Matemàtiques>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca circumferència, n f
- es circunferencia
- en circle
<Matemàtiques>
<Productes químics>, <Indústria dels plàstics i el cautxú>, <Indústria dels materials de la construcció>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca clorur de polivinil, n m
- ca poli(clorur de vinil), n m sin. compl.
- ca PVC, n m sigla
- es cloruro de polivinilo
- es poli(cloruro de vinilo)
- es PVC sigla
- fr chlorure de polyvinyle
- fr poly(chlorure de vinyle)
- fr PVC sigla
- en poly(vinyl chloride)
- en polyvinyl chloride
- en PVC sigla
<Indústria > Indústria química > Productes químics>, <Indústria > Indústria dels plàstics i el cautxú>, <Indústria > Indústria dels materials de la construcció>
Nota
- La sigla PVC prové de l'anglès poly(vinyl chloride).
<Construcció>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la construcció: català-castellà-francès-anglès-alemany. 2a ed. rev. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2008. (LB; 3)
ISBN 84-7632-842-7
<http://slg.uib.cat/gt/publicacions/?contentId=202168>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca clorur de polivinil, n m
- ca policlorur de vinil, n m sin. compl.
- ca PVC, n m sigla
- es cloruro de polivinilo
- es policloruro de vinilo
- es PVC
- fr chlorure de polyvinyle
- fr CPV
- fr polychlorure de vinyle
- fr PVC
- en polyvinyl chloride
- en PVC
- de Polyvinylchlorid
- de PVC
<Construcció>
<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>
- ca clorur de polivinil, n m
- ca policlorur de vinil, n m sin. compl.
- ca PVC, n m sigla
- es cloruro de polivinilo, n m
- es policloruro de vinilo, n m
- es PVC, n m sigla
- fr chlorure de polyvinyle, n m
- fr polychloréthylène, n m
- fr polychlorure de vinyle, n m
- fr polyvinylchlorure, n m
- fr polyvinylechlorure, n m
- fr CPV, n m sigla
- fr PVC, n m sigla
- en polyvinylchloride, n
- en PVC, n
- eu polibinil kloruro, n
- eu PVC, n
<Fusteria > Materials>
