Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "viol��ncia" dins totes les àrees temàtiques

línia d'atenció a les dones en situació de violència línia d'atenció a les dones en situació de violència

<Ciències socials > Serveis socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>

  • ca  línia d'atenció a les dones en situació de violència, n f
  • es  línea de atención a las mujeres en situación de violencia

<Serveis socials > Serveis i prestacions>

Definició
Servei gratuït i confidencial que atén les demandes d'informació, d'assessorament i de recursos per a les dones que pateixen situacions de violència masclista.
no-violència no-violència

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  no-violència, n f
  • es  no violencia
  • fr  non-violence
  • en  non-violence
  • en  nonviolence

<Educació > Pedagogia social > Sociologia de l'educació>

Definició
Actitud que, sense renunciar a l'ús de la força, refusa d'emprar la violència i de tornar mal per mal.
robatori amb violència robatori amb violència

<Dret penal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  robatori amb violència, n m
  • es  robo con violencia, n m

<Dret penal>

robatori amb violència o intimidació robatori amb violència o intimidació

<Dret penal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 12a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2022.
<' target='_blank'><https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  robatori amb violència o intimidació, n m
  • es  robo con violencia o intimidación

<Dret penal>

Definició
Delicte que consisteix a apoderar-se, amb ànim de lucre, d'un bé moble aliè amb intimidació o violència en les persones.

Nota

  • Àmbit: Espanya
  • Regula aquest delicte l'article 242 del Codi penal (CP). Segons la doctrina, amb la tipificació d'aquest delicte es protegeixen diferents béns jurídics, com ara el dret a la possessió i a la propietat, a la llibertat, a la integritat física i a la vida.
    Per a parlar de robatori amb violència o intimidació, és necessari que la violència o la intimidació es produeixin com a mecanisme d'apoderament del bé objecte de robatori. Per tant, és un delicte complex, ja que està integrat per diverses accions. En aquest sentit, la doctrina puntualitza que l'ànim de lucre, d'enriquiment patrimonial, és el que promou la realització del delicte, i l'ús de la violència o intimidació és l'instrument per a aconseguir-ho, i per tant és accessori. Així, si el que promou l'acció delictiva és la violència o la intimidació i posteriorment el subjecte s'apropia d'un bé, com un fet accessori, es produeix un concurs entre aquests delictes, i no pas un robatori amb violència o intimidació.
    El mateix article 242 del CP estableix el càstig per al robatori amb violència o intimidació, sens perjudici del que correspongui als actes de violència física que realitza el subjecte.
violència violència

<Dret > Dret civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia) <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/150>

  • ca  violència, n f
  • es  violencia

<Dret civil > Dret civil general>

Definició
Coacció física o moral exercida sobre una persona per tal d'obligar-la a una determinada acció o omissió.
violència violència

<Ciències socials > Serveis socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>

  • ca  violència, n f
  • es  violencia

<Serveis socials > Marc de referència > Motius d'intervenció>

Definició
Abús de força o de poder, de fet o com a amenaça, contra un mateix, una altra persona, grup o comunitat, que causa o té moltes probabilitats de causar lesions, mort, danys psicològics, trastorns del desenvolupament o privacions.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 12a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2022.
<' target='_blank'><https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  violència, n f
  • es  violencia

<Dret civil>

Definició
Vici del consentiment caracteritzat pel fet que s'aconsegueix el consentiment d'una persona utilitzant una força irresistible.

Nota

  • Àmbit: Espanya
  • La violència apareix com una forma de força o coacció física exercitada sobre el contractant que converteix el consentiment en defectuós. La violència, per tant, es fixa en el comportament del subjecte actiu, mentre que la intimidació es fixa en el comportament del subjecte passiu.
    La coacció, que constitueix la peça clau d'aquest vici del consentiment, pot ser una coacció absoluta o una coacció psíquica. Serà absoluta aquella força bruta i el material que exclou per complet la voluntat i la substitueix, fet que converteix el declarant en un mer autòmat. Serien bons exemples els següents: una persona firma un contracte perquè una altra l'ha subjectat i li ha apropat la mà, o el cas d'una persona que aixeca el braç com a declaració d'acceptació en una subhasta perquè algú li ha mogut el braç violentament. La coacció és psíquica quan la força, sense substituir la voluntat, contribueix al fet que aquesta es manifesti. Per exemple: una persona accepta un contracte després d'haver sofert lesions violentament causades.
    Per tal que la violència es consideri un vici del consentiment, la força utilitzada ha de ser una força irresistible, que haurà de ser valorada en cada cas concret.
    La violència viciarà el consentiment tant si l'autor de la coacció ha estat una de les parts contractants, com si ho ha estat un tercer sense participació en el contracte (art. 1268 del Codi Civil espanyol).
    La violència és també un vici del consentiment matrimonial (art. 73.5 CC) i del testament (art. 673 CC).
    L'efecte principal de l'apreciació de violència és l'anul·lació del consentiment i, en conseqüència, del contracte. La persona que hagi sofert la violència podrà exercitar l'acció d'anul·lació durant el termini de quatre anys, a comptar des del dia que la violència cessi (art. 1301 CC). A més, val a dir que l'acció d'anul·lació del contracte fonamentada en la violència pot coexistir amb l'acció d'indemnització pels danys i perjudicis soferts com a conseqüència del fet violent.
  • V. t.: vici del consentiment n m
violència violència

<Ciències socials > Sociologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
Aquesta obra és un avançament del diccionari complet, en curs d'elaboració.

  • ca  violència, n f
  • es  violencia
  • en  violence

<Perspectiva sociològica > Conceptes bàsics>, <Conflicte, desigualtat i exclusió social > Conflicte social i violència>

Definició
Abús de força o de poder, intencionat o no, de fet o com a amenaça, contra un mateix, una altra persona, grup o comunitat, que causa o té moltes probabilitats de causar una lesió, dany psicològic, trastorn del desenvolupament, privació o la mort.
violència violència

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  violència, n f
  • es  violencia
  • fr  violence
  • en  violence

<Educació > Orientació psicopedagògica > Condicions psicopedagògiques>

Definició
Abús de força o de poder, intencionat o no, de fet o com a amenaça, contra un mateix, una altra persona, grup o comunitat, que causa o té moltes probabilitats de causar una lesió, dany psicològic, trastorn del desenvolupament, privació o la mort.
violència violència

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  violència, n f
  • es  violencia, n f

<Dret penal i penitenciari > Dret penal>