Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessiteu més informació, us podeu adreçar al Servei de Consultes (cal que us hi registreu prèviament).

 

Resultats per a la cerca "visualitat" dins totes les àrees temàtiques

a la llista superior podeu visualitzar el nom de funció dels components i els valors actuals a la llista superior podeu visualitzar el nom de funció dels components i els valors actuals

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  a la llista superior podeu visualitzar el nom de funció dels components i els valors actuals
  • en  in the upper list you see the role name of the components and the current values

<Localització > Fraseologia>

complement per reparar documents amb text mal visualitzat complement per reparar documents amb text mal visualitzat

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  complement per reparar documents amb text mal visualitzat
  • en  add-in that repairs documents with incorrectly displayed text

<Localització > Fraseologia>

el títol de la pàgina es visualitza a la barra de títol del navegador el títol de la pàgina es visualitza a la barra de títol del navegador

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  el títol de la pàgina es visualitza a la barra de títol del navegador
  • en  the title of the page is displayed in the titlebar of the browser

<Localització > Fraseologia>

fiscalitat fiscalitat

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  fiscalitat, n f
  • es  fiscalidad, n f
  • fr  fiscalité, n f
  • fr  imposition, n f
  • it  fiscalità
  • en  taxation, n

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

Definició
Conjunt de les lleis relatives als impostos.
fiscalitat ambiental fiscalitat ambiental

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  fiscalitat ambiental, n f
  • es  fiscalidad ambiental
  • en  environmental tax
  • en  green taxation

<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definició
Fiscalitat que grava, en forma d'imposició econòmica, les activitats que tenen un impacte ambiental negatiu amb l'objectiu de fer revertir els beneficis en la millora del medi ambient, i en forma de reducció o desgravació, les activitats ambientalment més respectuoses.
fiscalitat ecològica fiscalitat ecològica

<Transports>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  fiscalitat ecològica, n f
  • ca  ecofiscalitat, n f sin. compl.
  • es  fiscaildad ecológica, n f
  • fr  écofiscalité, n f
  • en  green taxation, n

<Transports>

Definició
Fiscalitat que grava les activitats que tenen un impacte ecològic més negatiu, amb l'objectiu de fer revertir els beneficis en la millora del medi ambient i de promoure les activitats més respectuoses enfront de les més contaminants.
hi ha hagut un problema en visualitzar la subfinestra de tasques de cerca hi ha hagut un problema en visualitzar la subfinestra de tasques de cerca

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  hi ha hagut un problema en visualitzar la subfinestra de tasques de cerca
  • en  there was a problem displaying the research task pane

<Localització > Fraseologia>

indiqueu on voleu visualitzar el resultat seleccionant un interval de destinació indiqueu on voleu visualitzar el resultat seleccionant un interval de destinació

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  indiqueu on voleu visualitzar el resultat seleccionant un interval de destinació
  • en  specify where you want to display the result by selecting a target range

<Localització > Fraseologia>

obriu una entrada de llenguatge script per visualitzar els scripts disponibles obriu una entrada de llenguatge script per visualitzar els scripts disponibles

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  obriu una entrada de llenguatge script per visualitzar els scripts disponibles
  • en  open any scripting language entry to see the available scripts

<Localització > Fraseologia>

podeu visualitzar cadascun dels canvis i decidir si voleu acceptar-los o rebutjar-los podeu visualitzar cadascun dels canvis i decidir si voleu acceptar-los o rebutjar-los

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  podeu visualitzar cadascun dels canvis i decidir si voleu acceptar-los o rebutjar-los
  • en  it is then possible to look at each individual change and decide whether it should be accepted or rejected

<Localització > Fraseologia>