Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "volubilitat" dins totes les àrees temàtiques

assaig de solubilitat en tricloroetilè assaig de solubilitat en tricloroetilè

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  assaig de solubilitat en tricloroetilè, n m
  • es  ensayo de solubilidad en tricloroetileno
  • en  solubility in trichloroethylene test

<Enginyeria civil > Enginyeria del transport>

Definició
Assaig que consisteix a dissoldre el ^betum asfàltic^ en el dissolvent i determinar la massa de la matèria insoluble una vegada el dissolvent s'ha evaporat, utilitzat per a identificar impureses en el betum asfàltic, segons la norma NLT-130.

Més freqüentment s'utilitza per a fer els assaigs de recuperació del betum asfàltic en mescles bituminoses durant la seva fabricació o després de la seva posada en servei.
banda de volatilitat banda de volatilitat

<Economia > Finances > Mercats financers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  banda de volatilitat, n f
  • es  banda de volatilidad, n f
  • en  volatility band, n

<Economia > Finances > Mercats financers>

Definició
Franja que representa gràficament el grau de variabilitat de la cotització d'un títol en el mercat davant les fluctuacions de la taxa d'interès.
barem de mobilitat reduïda barem de mobilitat reduïda

<Ciències socials > Serveis socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>

  • ca  barem de mobilitat reduïda, n m
  • es  baremo de movilidad reducida

<Serveis socials > Coneixement aplicat > Eines i metodologies d'estudi>

Definició
Barem que avalua el grau de capacitat motriu d'una persona amb discapacitat per a la seva mobilitat i desplaçament.

Nota

  • 1. El servei de valoració i orientació aplica el barem de mobilitat reduïda. 2. El resultat del barem de mobilitat reduïda pot donar accés a prestacions com ara targetes d'aparcament, ajudes econòmiques per a l'adaptació o l'accessibilitat de l'habitatge, llicència d'ocupació de reserva d'estacionament de vehicle, etc.
cacauet inca cacauet inca

<Botànica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  cacauet inca, n m
  • es  cacahuete inca, n m
  • es  inchi, n m
  • es  maní del Inca, n m
  • es  maní jíbaro, n m
  • es  sacha inchi, n m
  • es  sacha maní, n m
  • en  Inca peanut, n
  • en  mountain peanut, n
  • en  sacha inchi, n
  • en  sacha peanut, n
  • nc  Plukenetia volubilis

<Botànica>

Definició
Planta de la família de les euforbiàcies, cultivada per les comunitats mil·lenàries de l'Amazònia del Perú pel contigut de proteïnes i àcids grassos de les llavors.
certificat de mobilitat certificat de mobilitat

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  certificat de mobilitat, n m
  • es  certificado de movilidad, n m
  • en  certificate of mobility, n
  • en  mobility certificate, n

<Gestió universitària > Mobilitat / Mobility>

coeficient d'absorció coeficient d'absorció

<Disciplines de suport > Química>, <Disciplines de suport > Física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  coeficient d'absorció, n m
  • ca  coeficient de Bunsen, n m sin. compl.
  • ca  coeficient de solubilitat de Bunsen, n m sin. compl.

<Disciplines de suport > Química>, <Disciplines de suport > Física>

Definició
Nombre que indica el volum de gas absorbit per una unitat de volum d'un líquid a 0°C i 760 mm de Hg de pressió.
coeficient d'Ostwald coeficient d'Ostwald

<Disciplines de suport > Física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  coeficient d'Ostwald, n m
  • ca  coeficient de solubilitat d'Ostwald, n m sin. compl.

<Disciplines de suport > Física>

Definició
Nombre que indica el volum de gas absorbit per una unitat de volum d'un líquid a 760 mm de Hg de pressió i a la temperatura de l'experiment. La diferència entre el coeficient d'Ostwald i el de Bunsen és que en aquest la temperatura considerada és de 0°C.
coeficient de visibilitat coeficient de visibilitat

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/315>

  • ca  coeficient de visibilitat, n m
  • es  coeficiente de visibilidad
  • fr  coefficient de visibilité
  • en  visibility coefficient

<Trànsit > Via>

Definició
Valor que expressa la visibilitat mitjana en un tram d'una via.
condició de visibilitat condició de visibilitat

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  condició de visibilitat, n f
  • ca  visibilitat, n f sin. compl.
  • es  condición de visibilidad
  • es  visibilidad
  • fr  condition de visibilité
  • fr  visibilité
  • en  visibility
  • en  visibility condition

<Lingüística>

Definició
En la teoria del règim i del lligam, condició que exigeix que tots els sintagmes nominals estiguen marcats amb cas per a poder rebre paper temàtic.
de visibilitat directa de visibilitat directa

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  de visibilitat directa, adj
  • ca  LOS, adj sigla
  • es  de visibilidad directa
  • es  LOS sigla
  • en  line of sight
  • en  LOS sigla

<Telecomunicacions > Telemàtica>

Definició
Dit de la transmissió per ràdio que no té cap objecte que s'interposi entre l'antena emissora i la receptora.

Nota

  • La sigla LOS correspon a la denominació anglesa line of sight.