Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "vulgaritat" dins totes les àrees temàtiques

polaritat polaritat

<Salut mental > Psiquiatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  polaritat, n f

<Salut mental > Psiquiatria>

Definició
Tendència a la oscil·lació cíclica entre la simptomatologia depressiva i la maníaca.
polaritat polaritat

<Anatomia > Embriologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  polaritat, n f

<Anatomia > Embriologia>

Definició
Disposició polar de substàncies cel·lulars a l'oòcit en desenvolupament avançat, i posteriorment a l'ou, la blàstula i l'embrió.
polaritat polaritat

<Disciplines de suport > Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  polaritat, n f

<Disciplines de suport > Ciències de la vida>

Definició
Propietat de les membranes cel·lulars, cèl·lules, òrgans i éssers vius, d'orientar una part de llur activitat en un sentit, o de presentar dos o més pols oposats de significació morfològica o fisiològica diferents.
polaritat polaritat

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  polaritat, n f
  • es  polaridad, n f
  • fr  polarité, n f
  • en  polarity, n
  • de  Polarität, n f

<Psiquiatria>

Definició
Tendència a la ciclació entre la simptomatologia depressiva i la maníaca en un trastorn bipolar.

Nota

  • La polaritat predominant en un trastorn bipolar pot ser depressiva, si destaquen els episodis de depressió, o maníaca, si destaquen els episodis de mania.
polaritat polaritat

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  polaritat, n f
  • es  polaridad
  • fr  polarité
  • en  polarity

<Lingüística>

Definició
Sistema d'oposició positiu/negatiu que pot realitzar-se sintàcticament (mitjançant la presència o l'absència de l'adverbi de negació no, per exemple), morfològicament (com en els mots simètric i asimètric) o lèxicament (com en els mots mort i viu).

Nota

  • Per extensió, el terme també indica la restricció que presenten determinats elements lingüístics segons la qual només poden aparéixer o bé en contextos positius o bé en contextos negatius. Tenint en compte aquesta distinció, es parla de termes de polaritat positiva i de termes de polaritat negativa.
polaritat polaritat

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  polaritat, n f
  • es  polaridad
  • es  polarismo
  • fr  polarité
  • it  polarità
  • en  polarity
  • ar  قطبية

<Aproximacions teòriques i doctrines>

Definició
Distribució del poder entre un o diversos pols, els quals dicten les normes, imposen la coerció al conjunt d'unitats del sistema internacional i estableixen l'agenda internacional en termes culturals, econòmics, militars, polítics i tecnològics.

Nota

  • La polaritat en l'estructura internacional es defineix a partir del nombre de potències que controlen el poder: unipolaritat (una potència), bipolaritat (dues potències), multipolaritat (tres o més potències) o apolaritat (distribució difusa del poder).
polaritat a l'espai polaritat a l'espai

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de dibuix tècnic. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 133 p.; 22 cm.
ISBN 84-88169-01-9


Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  polaritat a l'espai, n f
  • es  polaridad del espacio
  • en  space polarity

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Definició
Correlació que fa correspondre a cada punt de l'espai un pla, i a cada pla un punt.
polaritat plana polaritat plana

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de dibuix tècnic. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 133 p.; 22 cm.
ISBN 84-88169-01-9


Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  polaritat plana, n f
  • es  polaridad plana
  • en  plane polarity

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Definició
Correlació que fa correspondre a cada punt una recta, i a cada recta un punt.
sarcoma pleomòrfic sarcoma pleomòrfic

<Oncologia i radioteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  sarcoma pleomòrfic, n m
  • ca  sarcoma de cel·lularitat mixta, n m sin. compl.
  • ca  sarcoma mixt, n m sin. compl.
  • ca  sarcoma polimorfocel·lular, n m sin. compl.

<Oncologia i radioteràpia>

Definició
Terme desuet per a designar un grup de sarcomes d'histogènesi incerta, caracteritzat per l'existència de cèl·lules de forma i grossària diverses, entre les cèl·lules rodones i les fusiformes.
terme de polaritat terme de polaritat

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  terme de polaritat, n m
  • es  término de polaridad
  • fr  terme de polarité
  • en  polarity item

<Lingüística>

Definició
Element lingüístic que requereix un context o bé positiu o bé negatiu per a poder ser utilitzat en una oració.