Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "v�ter" dins totes les àrees temàtiques

adaptador de vàter adaptador de vàter

<Articles de puericultura>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  adaptador de vàter, n m
  • es  adaptador de váter

<Articles de puericultura>

ampul·la de Vater ampul·la de Vater

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  ampul·la de Vater
  • en  ampulla of Vater

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Tipus i localitzacions de neoplàsies>

ampul·la de Vater ampul·la de Vater

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Gastroenterologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  ampul·la de Vater, n f
  • ca  ampul·la hepatopancreàtica, n f sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Gastroenterologia>

Definició
Dilatació que resulta de la fusió del conducte colèdoc i el conducte pancreàtic i que desemboca en la segona porció del duodè a través de la papil·la de Vater. Presenta un anell contràctil anomenat esfínter d'Oddi. La conformació de l'ampul·la de Vater i de l'esfínter d'Oddi, així com les disposicions recíproques que afecten el colèdoc i el conducte pancreàtic, en aquesta zona, són summament variables.
ampul·la de Vater [com un tot] (estructura corporal) ampul·la de Vater [com un tot] (estructura corporal)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  ampul·la de Vater [com un tot] (estructura corporal)
  • en  Entire ampulla of Vater (body structure)
  • cod  362200007

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

ampul·la hepatopancreàtica ampul·la hepatopancreàtica

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  ampul·la hepatopancreàtica, n f
  • ca  ampul·la de Vater, n f sin. compl.
  • es  ampolla de Vater
  • es  ampolla hepatopancreática
  • en  ampulla of Vater
  • en  hepatopancreatic ampulla
  • TA  ampulla hepatopancreatica
  • TA  ampulla biliaropancreatica sin. compl.

<Anatomia>

cadena de vàter cadena de vàter

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cadena de vàter, n f
  • es  cadena de váter

<Bricolatge > Ferreteria>

coledococele coledococele

<Anatomia>, <Anatomia > Embriologia>, <Gastroenterologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  coledococele, n f
  • ca  diverticle intraduodenal, n m sin. compl.
  • ca  quist de l'ampul·la de Vater, n m sin. compl.
  • ca  quist del colèdoc tipus IV, n m sin. compl.
  • ca  quist enterogènic del duodè, n m sin. compl.
  • ca  quist intraduodenal, n m sin. compl.

<Anatomia>, <Anatomia > Embriologia>, <Gastroenterologia>

Definició
Malformació congènita consistent en una dilatació quística de la porció duodenal del colèdoc.
conducte tiroglòs conducte tiroglòs

<Anatomia > Embriologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  conducte tiroglòs, n m
  • ca  conducte de Bochdalek, n m sin. compl.
  • ca  conducte de His, n m sin. compl.
  • ca  conducte de Vater, n m sin. compl.
  • ca  conducte tirolingual, n m sin. compl.
  • ca  túbul subtraqueal, n m sin. compl.

<Anatomia > Embriologia>

Definició
Conducte embrionari que s'estén des de la glàndula tiroide primitiva fins a la part posterior de la llengua, a nivell del foramen cecum.
corpuscle de Pacini corpuscle de Pacini

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  corpuscle de Pacini, n m
  • ca  corpuscle de Vater, n m sin. compl.
  • ca  corpuscle de Vater-Pacini, n m sin. compl.
  • ca  corpuscle lamel·lat, n m sin. compl.
  • ca  corpuscle laminar, n m sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Definició
Cadascun dels corpuscles tàctils encapsulats, ovoides, proveïts d'una formació granulosa interna, de forma de maça (l'anomenada maça interna), envoltada d'un nombre considerable de làmines connectives concèntriques o lamel·les; aquests corpuscles són abordats per una fibra nerviosa, que perd la seva beina mielínica i acaba a la maça interna, tot formant una xarxa de fibril·les; se'ls troba al teixit connectiu subcutani, especialment dels dits de les mans i dels peus, al mesenteri, al pàncrees, a l'adventícia de l'aorta, al voltant de les anastomosis arteriovenoses, als tendons i en d'altres indrets. Són relacionats amb la percepció de diferents sensacions especials, com és ara la sensació d'humitat.
dilatació de l'ampul·la de Vater dilatació de l'ampul·la de Vater

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  dilatació de l'ampul·la de Vater
  • en  dilation of ampulla of Vater

<Classificació internacional de malalties > Procediments > Operacions de l'aparell digestiu>