Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "web" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la construcció: català-castellà-francès-anglès-alemany. 2a ed. rev. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2008. (LB; 3)
ISBN 84-7632-842-7
<http://slg.uib.cat/gt/publicacions/?contentId=202168>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  ànima, n f
  • es  alma
  • fr  âme
  • en  web
  • de  Steg

<Construcció>

ànima ànima

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  ànima, n f
  • es  alma
  • en  web

<Enginyeria civil > Enginyeria de la construcció>

Definició
Element de la secció transversal d'una biga, disposat paral·lel al cantell, que uneix les ^ales^ i contribueix a enrigidir el conjunt.
bandera bandera

<Zoologia > Anatomia animal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  bandera, n f
  • ca  vexil·la, n f
  • es  bandera, n m
  • es  estandarte, n m
  • es  vexilo, n m
  • fr  étendard, n m
  • fr  vexille, n m
  • en  vane, n
  • en  vexillum, n
  • en  web, n

<Zoologia > Anatomia animal>

Definició
Cadascuna de les dues meitats en què és dividida la làmina d'una ploma dels ocells.
membrana membrana

<Esport > Esports de pilota > Beisbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de beisbol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 105 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 24)
ISBN 84-7739-274-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  membrana, n f
  • es  membrana
  • fr  panier
  • fr  poche
  • en  web
  • en  webbing

<Esport > Esports de pilota > Beisbol>

Definició
Part del guant que uneix el polze amb la resta de dits.
membrana membrana

<09 Esports de pilota > 09 Beisbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  membrana, n f
  • es  membrana
  • fr  panier
  • fr  poche
  • en  web
  • en  webbing

<Esport > 09 Esports de pilota > 09 Beisbol>

Definició
Part d'un guant que uneix el polze amb la resta de dits.
membrana interdigital membrana interdigital

<Zoologia > Anatomia animal>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  membrana interdigital, n f
  • es  membrana interdigital
  • es  membrana natatoria
  • fr  membrane interdigitale
  • fr  membrane natatoire
  • fr  palmure
  • en  web
  • de  Schwimmhaut

<Zoologia > Anatomia animal>

Definició
Làmina flexible i alhora consistent que uneix els dits dels vertebrats aquàtics.
plement plement

<Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  plement, n m
  • es  plemento
  • en  cell
  • en  vaulting cell
  • en  web

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>

Definició
Peça de poc gruix que forma l'element passiu d'una volta de creueria omplint els espais que hi ha entre els arcs o els nervis.
plementeria plementeria

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  plementeria, n f
  • es  plementería
  • es  plemento
  • en  web

<Arqueologia > Construccions > Tècniques i materials de construcció>

Definició
Conjunt de materials i de peces, generalment de poc gruix, que omplen els espais existents entre els arcs o els nervis d'una volta.
plementeria plementeria

<Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  plementeria, n f
  • es  plementería
  • en  web

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>

Definició
Conjunt de plements d'una volta de creueria.
tel tel

<Indústria > Indústria tèxtil > Filatura>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  tel, n m
  • ca  vel, n m
  • es  velo
  • fr  voile
  • en  web
  • de  Flor

<Indústria > Indústria tèxtil > Filatura>

Definició
Capa tènue de fibra que es forma al corró llevador de la carda.