Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "zapatista" dins totes les àrees temàtiques
<Equipament de la llar > Ocupacions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca ajudant de cambra | ajudanta de cambra, n m, f
- es ayuda de cámara
- es camarista
- es doncella [f]
- fr valet de chambre [m] | femme de chambre [f]
- en valet [m]
<Equipament de la llar > Ocupacions>
Definició
<Protestantisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>
- ca Aliança Baptista Mundial
<Religions > Cristianisme > Protestantisme>
Definició
<Joieria i bijuteria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca ametista, n f
- ca quars violeta, n m sin. compl.
- es amatista
- es cuarzo violeta
- fr améthyste
- fr quartz violet
- en amethyst
- en violet quartz
<Indústria > Indústries manufactureres diverses > Joieria i bijuteria>
<Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NOGUÉS, Joaquim M. (coord.). Diccionari de gemmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/168/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca ametista, n f
- ca quars violeta, n m sin. compl.
- es amatista
- es cuarzo violeta
- fr améthyste
- fr quartz violet
- it ametista
- it quarzo violetto
- en amethyst
- en violet quartz
- de Amethyst
- de violetter Quarz
<Gemmologia > Espècies gemmològiques > Silicats>
Definició
Nota
- Pot presentar la coloració formant bandes. S'utilitza sovint com a gemma. El nom prové del mot grec améthystos, 'no embriagat' (antigament es creia que protegia contra l'embriaguesa).
<Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NOGUÉS, Joaquim M. (coord.). Diccionari de gemmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/168/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca ametista sintètica, n f
- es amatista sintética
- fr améthyste synthétique
- it ametista sintetica
- en synthetic amethyst
- de synthetischer Amethyst
<Gemmologia > Productes artificials > Materials sintètics>
Definició
Nota
- Va ser comercialitzada el 1975 i té diferents fabricants.
<Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NOGUÉS, Joaquim M. (coord.). Diccionari de gemmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/168/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca ametrina, n f
- ca ametistacitrina, n f sin. compl.
- es amatista-citrino
- es ametrina
- es ametrino
- fr améthyste-citrine
- fr amétrine
- it ametista-citrino
- it ametrino
- en amethyst-citrine
- en amethyst-citrine
- en ametrine
- de Amethyst-Citrin
- de Ametrin
<Gemmologia > Espècies gemmològiques > Silicats>
Definició
Nota
- Denominació comercial genèrica amb què es designa l'ametistacitrina.
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca apatita, n f
- es apatito
<Agricultura > Química agrícola>
<Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NOGUÉS, Joaquim M. (coord.). Diccionari de gemmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/168/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca apatita, n f
- es apatito
- fr apatite
- it apatite
- en apatite
- de Apatit
<Gemmologia > Espècies gemmològiques > Fosfats, arsenats i vanadats>
Definició
Nota
- Pot ser incolora o de color groc, verd, marró, blau o violeta. A vegades s'utilitza com a gemma. El nom prové del mot grec apáte, 'enganyar', probablement perquè els seus cristalls es poden confondre amb altres minerals.
<Geografia > Cartografia>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca auxiliar tècnic -a d'aparells, n m, f
- ca tècnic -a d'aparells, n m, f
- es aparatista
<Geografia > Cartografia>
Definició
<Esport > Muntanyisme > Escalada esportiva>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
BESORA i LLADÓ, Jordi [et al.]. Diccionari d'escalada esportiva. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. 71 p
ISBN 84-393-2661-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca ballarina, n f
- ca sabatilla, n f sin. compl.
- es bailarina
- es zapatilla
- fr ballerine
- en rock slipper
<Escalada esportiva>
