Back to top

Diccionari general de l'esport

Presentació
d'esperó d'esperó

Esports de pilota > Futbol

  • ca  de taló, adj
  • ca  d'esperó, adj sin. compl.
  • es  de tacón
  • fr  de talon
  • en  heeling

Esports de pilota > Futbol

Definició
Dit de l'acció de jugar la pilota efectuada amb un cop de taló.
d'esquerra d'esquerra

Esports de pilota > Pilota

  • ca  d'esquerra, adj
  • es  de izquierda
  • fr  de la gauche

Esports de pilota > Pilota

Definició
Dit del cop o del servei executat amb la mà esquerra.

Nota

  • En pilota valenciana i en les modalitats de mà de pilota basca no es juga mai de revés, sinó que sempre es colpeja la pilota amb la mà del costat corresponent.
  • ca  d'expansió, adj
  • es  de expansión
  • fr  à expansion
  • en  expansion

Muntanyisme

Definició
Dit de l'ancoratge o la part d'un ancoratge de fixació reforçada per mitjà d'un sistema de components mòbils que exerceixen pressió contra les parets de l'orifici en ser introduït a la roca.

Nota

  • Els ancoratges d'expansió són especialment adequats per a les roques dures i semidures.
dactilera dactilera

Caça, pesca i tir > Tir > Tir amb arc

  • ca  dactilera, n f
  • es  dactilera
  • fr  palette
  • en  tab

Caça, pesca i tir > Tir > Tir amb arc

Definició
Peça de material flexible de l'equip d'un arquer que s'acobla als dits de la mà de corda, utilitzada per a protegir-los del frec produït en el moment de disparar.

Nota

  • A la dactilera hi va acoblat el separador.
dalecàrlia dalecàrlia

Esports aquàtics > Natació sincronitzada

  • ca  dalecàrlia, n f
  • es  dalecarlia
  • fr  dalecarlia
  • en  dalecarlia

Esports aquàtics > Natació sincronitzada

Definició
Figura iniciada en posició de decúbit pron que consisteix a adoptar, successivament i amb les transicions pertinents, la posició de carpa endavant, la posició de grua, la posició de castell, la posició de cama de ballet i la posició de decúbit supí.
  • ca  dama, n f
  • ca  reina, n f
  • es  dama
  • es  reina
  • fr  dame
  • fr  reine
  • en  queen
  • de  Dame

Escacs

Definició
Cadascuna de les dues peces del joc en segon lloc d'importància, una de blanca i una de negra, que es mouen amb un desplaçament en línia obliqua seguint les diagonals o bé en línia recta seguint els rengles o les columnes.
  • ca  dan, n m
  • es  dan
  • fr  dan
  • en  dan

Esports de combat

Definició
Cadascun dels graus oficials corresponents al nivell de coneixements d'un combatent, en ordre creixent de primer a últim, reconeguts per les escoles i identificats per un cinturó d'un color determinat.

Nota

  • En judo, hi ha dotze dans, establerts de manera que el primer (que és el grau inferior), el segon, el tercer, el quart i el cinquè s'identifiquen amb un cinturó negre; el sisè, el setè i el vuitè, amb un cinturó vermell i blanc; el novè, el desè i l'onzè, amb un cinturó vermell, i el dotzè, amb un cinturó blanc. En taekwondo i en karate, hi ha deu dans, establerts de manera que s'identifiquen tots amb un cinturó negre.
dangyo tok chigi dangyo tok chigi

Esports de combat > Taekwondo

  • ca  dangyo tok chigi, n m
  • es  dangio tok chigui
  • fr  dangyeu teuk tchigui

Esports de combat > Taekwondo

Definició
Atac executat subjectant l'adversari i colpejant-li la barbeta amb la mà.
dangyo tok jirugi dangyo tok jirugi

Esports de combat > Taekwondo

  • ca  dangyo tok jirugi, n m
  • es  dangio tok jirugui

Esports de combat > Taekwondo

Definició
Cop de puny ascendent executat subjectant l'adversari amb la mà contrària.
  • ca  dansa, n f
  • es  danza, n f
  • fr  danse, n f
  • en  dance, n

Twirling

Definició
Modalitat de twirling que es caracteritza per un caràcter més coreogràfic que tècnic de l'actuació del twirler.