Back to top
de sobrebot de sobrebot

09 Esports de pilota

  • ca  de sobrebot, adj
  • es  a bote pronto
  • es  de bote pronto
  • fr  à rebond

09 Esports de pilota

Definició
Dit del cop o del xut efectuat immediatament després d'haver botat la pilota a terra, tot just quan comença a enlairar-se.
de taló de taló

09 Esports de pilota > 03 Futbol

  • ca  de taló, adj
  • ca  d'esperó, adj sin. compl.
  • es  de tacón
  • fr  de talon
  • en  heeling

09 Esports de pilota > 03 Futbol

Definició
Dit de l'acció de jugar la pilota efectuada amb un cop de taló.
de volea de volea

09 Esports de pilota

  • ca  de volea, adj
  • es  de aire
  • es  de volea
  • fr  à la volée
  • fr  de volée
  • eu  boleaz

09 Esports de pilota

Definició
Dit del cop o del xut efectuat colpejant la pilota abans que hagi tocat a terra.
de-ashi-barai de-ashi-barai

08 Esports de combat > 02 Judo

  • ca  de-ashi-barai, n m
  • ca  escombrada del peu avançat, n f sin. compl.
  • es  barrido del pie adelantado
  • es  de-ashi-barai
  • fr  balayage du pied avancé
  • fr  de-ashi-barai
  • en  advanced foot sweep
  • en  de-ashi-barai

08 Esports de combat > 02 Judo

Definició
Projecció amb les cames en què s'escombra amb el peu el peu avançat de l'uke.
  • ca  desfibril·lador extern automàtic, n m
  • ca  DEA, n m sigla
  • es  desfibrilador externo automático
  • es  DEA sigla
  • fr  défibrillateur externe automatique
  • fr  DEA sigla
  • en  automatic external defibrillator
  • en  AED sigla

02 Medicina de l'esport

Definició
Instrument portàtil de reanimació cardiovascular consistent en un aparell per a generar descàrregues elèctriques adequades al ritme cardíac d'un accidentat i en uns elèctrodes per a transmetre-les, que s'utilitza per a evitar la fibril·lació del cor.
debatuda debatuda

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

  • ca  debatuda, n f
  • es  debatida
  • fr  débat
  • fr  débattement
  • en  bating

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

Definició
Intent d'un ocell de caça d'envolar-se, estant al puny o fixat a la perxa, per a atacar un animal, fugir o esquivar el capell.

Nota

  • La debatuda desgasta inútilment l'ocell i té el perill de provocar-li lesions.
  • ca  debilitat, n f
  • ca  feblesa, n f
  • es  debilidad
  • fr  faiblesse
  • en  weakness
  • de  Schwäche

22 Escacs

Definició
Protecció insuficient d'una casella o un conjunt de caselles, que pot reportar un avantatge a l'adversari.
debutant debutant

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  principiant, n m, f
  • ca  debutant, n m, f sin. compl.
  • es  debutante
  • es  principiante
  • fr  débutant | débutante
  • en  beginner

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Persona que té un nivell de tècnica molt bàsic en la pràctica d'un esport, generalment perquè fa poc que s'hi dedica.
debutant debutant

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  debutant, n m, f
  • es  debutante
  • es  novato | novata
  • es  rookie
  • fr  débutant | débutante
  • fr  recrue
  • en  rookie

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Esportista que disputa la seva primera temporada d'una competició professional.
  • ca  compensació, n f
  • ca  decalatge, n m
  • es  compensación
  • es  decalaje
  • fr  décalage

03 Atletisme

Definició
Desplaçament establert entre les diverses línies individuals de sortida d'una cursa per carrers, amb la finalitat de contrarestar les diferències de recorregut existents segons la proximitat dels carrers a la corda.