01 Conceptes generals de l'esport
- ca habilitat, n f
- es habilidad
- fr habilité
- en ability
- en skill
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
15 Esports de motor > 01 Automobilisme
- ca habitacle, n m
- es habitáculo
- fr habitacle
- en passenger compartment
15 Esports de motor > 01 Automobilisme
Definició
08 Esports de combat > 03 Karate
- ca hachiji-dachi, n m
- ca posició d'espera, n f sin. compl.
- es pies separados en V
- es posición de espera
- fr position d'attente
- en open-legged stance
08 Esports de combat > 03 Karate
Definició
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca hadaka-jime, n m
- ca estrangulació amb mans lliures, n f sin. compl.
- es estrangulación con manos desnudas
- es hadaka-jime
- fr étranglement à mains nues
- fr étranglement arrière par l'avant-bras
- fr hadaka-jime
- en barehand strangle
- en hadaka-jime
- en naked strangle
08 Esports de combat > 02 Judo
Definició
08 Esports de combat > 03 Karate
- ca dors de la mà, n m
- ca haishu, n m sin. compl.
- es dorso de la mano
- fr revers de la main ouverte
- en backhand
08 Esports de combat > 03 Karate
Definició
08 Esports de combat > 03 Karate
- ca haishu-uchi, n m
- ca cop amb el dors de la mà, n m sin. compl.
- es golpe con el dorso de la mano
- fr attaque du dos de la main
- en backhand strike
08 Esports de combat > 03 Karate
Definició
08 Esports de combat > 03 Karate
- ca haishu-uke, n m
- ca blocatge amb el dors de la mà, n m sin. compl.
- es defensa con el dorso de la mano
- fr défense avec le dos de la main ouverte
- en backhand block
08 Esports de combat > 03 Karate
Definició
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca empenya, n f
- ca baldung [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- ca haisoku [KARATE], n m sin. compl.
- es bal dung
- es empeine
- fr bal deung
- fr dessus du pied
- fr empeigne
- en instep
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definició
08 Esports de combat > 03 Karate
- ca vora del dit índex, n f
- ca haito, n m sin. compl.
- es canto interno de la mano
- fr bord interne de la main ouverte
- en ridge hand
08 Esports de combat > 03 Karate
Definició
08 Esports de combat > 03 Karate
- ca haito-uchi, n m
- ca cop amb el cantell interior de la mà, n m sin. compl.
- es golpe de mano abierta con el canto interior de la mano
- fr attaque du tranchant interne de la main
- fr revers du sabre
- en ridge hand strike
08 Esports de combat > 03 Karate