Back to top
joc obert joc obert

09 Esports de pilota > 03 Futbol, 09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba

  • ca  joc obert, n m
  • es  juego abierto
  • fr  jeu ouvert
  • en  open play

09 Esports de pilota > 03 Futbol, 09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba

Definició
Joc d'un equip en què predominen les jugades per les bandes.
joc ofensiu joc ofensiu

09 Esports de pilota

  • ca  joc d'atac, n m
  • ca  joc ofensiu, n m
  • es  juego de ataque
  • fr  jeu d'attaque
  • fr  jeu offensif
  • en  attacking play

09 Esports de pilota

Definició
Joc d'un equip en què predominen les accions ofensives dels seus jugadors.
joc passiu joc passiu

09 Esports de pilota > 04 Handbol

  • ca  joc passiu, n m
  • ca  passiu, n m sin. compl.
  • es  juego pasivo
  • es  pasivo
  • fr  jeu passif
  • en  passive play

09 Esports de pilota > 04 Handbol

Definició
Falta d'un equip consistent a mantenir la possessió de la pilota sense fer cap intent d'atacar.
joc passiu joc passiu

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 01 Hoquei sobre patins

  • ca  joc passiu, n m
  • ca  antijoc, n m sin. compl.
  • es  antijuego
  • fr  antijeu

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 01 Hoquei sobre patins

Definició
Falta de tots dos equips consistent a mantenir la possessió de la pilota sense fer cap intent d'atacar.

Nota

  • Un joc passiu es penalitza amb una targeta per al capità de cada equip.
joc per bandes joc per bandes

09 Esports de pilota > 16 Billar

  • ca  joc per bandes, n m
  • es  juego por bandas
  • fr  jeu de bandes

09 Esports de pilota > 16 Billar

Definició
Modalitat de billar de caramboles consistent a fer rebotar la bola d'atac contra un nombre mínim de bandes abans d'impactar contra la primera bola o abans d'impactar contra la segona.

Nota

  • Les variants del joc per bandes, segons el nombre mínim de bandes en què la bola d'atac ha de rebotar, són el joc per una banda (rebot almenys a una banda) i el joc per tres bandes (rebot almenys a tres bandes).
joc per cops joc per cops

09 Esports de pilota > 13 Golf

  • ca  joc per cops, n m
  • es  juego por golpes
  • es  stroke play
  • fr  partie par coups
  • fr  stroke play
  • en  medal play
  • en  stroke play

09 Esports de pilota > 13 Golf

Definició
Modalitat de golf consistent a completar una sèrie de forats amb el mínim nombre de cops possible.

Nota

  • Són disciplines del joc per cops el joc per punts i l'scramble.
joc per forats joc per forats

09 Esports de pilota > 13 Golf

  • ca  joc per forats, n m
  • es  juego por hoyos
  • es  match play
  • fr  match play
  • fr  partie par trous
  • en  match play

09 Esports de pilota > 13 Golf

Definició
Modalitat de golf disputada entre dos bàndols que consisteix a completar el màxim nombre de forats possible, amb independència del nombre total de cops.

Nota

  • Són disciplines de joc per forats el joc per forats a la millor bola i el joc per forats a tres boles.
joc per forats a la millor bola joc per forats a la millor bola

09 Esports de pilota > 13 Golf

  • ca  joc per forats a la millor bola, n m
  • es  match play mejor bola
  • fr  match play à la meilleure balle
  • fr  partie par trous à la meilleure balle
  • en  best-ball match play

09 Esports de pilota > 13 Golf

Definició
Disciplina de joc per forats practicada entre dos bàndols de dos o tres jugadors, cadascun dels quals juga una bola, que consisteix a jugar contra la millor bola del bàndol adversari.
joc per forats a tres boles joc per forats a tres boles

09 Esports de pilota > 13 Golf

  • ca  joc per forats a tres boles, n m
  • es  match play tres bolas
  • es  tres bolas
  • fr  match play à trois balles
  • fr  partie par trous à trois balles
  • en  three-ball
  • en  three-ball match play

09 Esports de pilota > 13 Golf

Definició
Disciplina de joc per forats practicada entre tres jugadors que consisteix a jugar tots contra tots, de manera que cada jugador juga dos partits alhora.
joc per punts joc per punts

09 Esports de pilota > 13 Golf

  • ca  joc per punts, n m
  • es  juego por puntos
  • es  stableford
  • fr  partie par points
  • fr  stableford
  • en  stableford

09 Esports de pilota > 13 Golf

Definició
Disciplina de joc per cops consistent a aconseguir el màxim nombre de punts possible amb relació al par fixat per a cada forat.