Back to top
liftar liftar

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

  • ca  liftar, v tr
  • es  liftar
  • fr  brosser
  • fr  lifter
  • en  top, to

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició
Imprimir un efecte liftat a la pilota.
liftat -ada liftat -ada

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

  • ca  liftat -ada, adj
  • es  liftado -da
  • fr  lifté -ée
  • en  with topspin

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició
Dit del cop executat de manera que s'imprimeix un efecte liftat a la pilota.
límit de no-descompressió límit de no-descompressió

10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme

  • ca  límit de no-descompressió, n m
  • es  límite de no descompresión
  • fr  limites de non-décompression
  • en  no-decompression limit

10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme

Definició
Temps màxim d'estada a una determinada profunditat sense haver de dur a terme parades de descompressió.
límit de pes límit de pes

08 Esports de combat

  • ca  límit de pes, n m
  • es  límite de peso
  • fr  limite de poids
  • en  weight limit

08 Esports de combat

Definició
Pes màxim autoritzat per a una categoria de pes determinada.
límit exterior límit exterior

09 Esports de pilota > 08 Criquet

  • ca  límit exterior, n m
  • es  boundary
  • es  línea de boundary
  • es  línea de pérdida
  • fr  touche
  • en  boundary

09 Esports de pilota > 08 Criquet

Definició
Perímetre que delimita el camp de joc.

Nota

  • El límit exterior se sol marcar amb una corda.
linebacker [en] linebacker [en]

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

  • ca  linebacker [en], n m, f
  • ca  rerelínia, n m, f sin. compl.
  • es  apoyador | apoyadora
  • es  linebacker
  • fr  linebacker
  • fr  seconde ligne
  • en  linebacker
  • en  LB sigla

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

Definició
Defensor situat en la posició més endarrerida de la línia defensiva, que s'encarrega de tapar les possibles vies de penetració dels corredors, de placar-los i d'interceptar les passades.
linebacker exterior [linebacker: en] linebacker exterior [linebacker: en]

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

  • ca  linebacker exterior [linebacker: en], n m, f
  • es  apoyador exterior | apoyadora exterior
  • fr  secondeur extérieur droit | secondeuse extérieure droite
  • en  outside linebacker
  • en  OLB sigla

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

Definició
Cadascun dels dos linebackers que juguen als extrems de la línia interior, amb l'objectiu principal d'interceptar les passades.
linebacker interior [linebacker: en] linebacker interior [linebacker: en]

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

  • ca  linebacker interior [linebacker: en], n m, f
  • es  apoyador interior | apoyadora interior
  • fr  secondeur extérieur gauche | secondeuse extérieure gauche
  • en  inside linebacker
  • en  ILB sigla

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

Definició
Linebacker que juga al mig de la línia interior, amb l'objectiu principal de placar els adversaris.
línia línia

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

  • ca  línia, n m, f
  • es  jugador de línea | jugadora de línea
  • fr  joueur de ligne | joueuse de ligne
  • en  lineman | linewoman

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

Definició
Cadascun dels jugadors que formen part de la línia defensiva o la línia ofensiva.
línia línia

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

  • ca  línia, n f
  • es  línea
  • fr  ligne
  • en  line

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

Definició
Cadascun dels dos conjunts de jugadors de cada bàndol que s'arrengleren a banda i banda de la línia de scrimmage, de manera aproximadament paral·lela i encarats els d'un equip amb els de l'altre, en el moment de fer l'esnap.