Back to top
senyal dels àrbitres senyal dels àrbitres

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  senyal dels àrbitres, n m
  • ca  senyal dels jutges, n m
  • es  señal de los árbitros, n f
  • fr  signal des arbitres, n m
  • it  segnalazione arbitrale, n f
  • en  referees' signal, n

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Cadascun dels senyals gestuals, sonors o verbals efectuats per un àrbitre en el transcurs d'una prova, un encontre o una competició per a assenyalar una infracció o una interrupció.
senyal dels jutges senyal dels jutges

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  senyal dels àrbitres, n m
  • ca  senyal dels jutges, n m
  • es  señal de los árbitros, n f
  • fr  signal des arbitres, n m
  • it  segnalazione arbitrale, n f
  • en  referees' signal, n

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Cadascun dels senyals gestuals, sonors o verbals efectuats per un àrbitre en el transcurs d'una prova, un encontre o una competició per a assenyalar una infracció o una interrupció.
sisena falta sisena falta

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

  • ca  sisena falta, n f
  • es  sexta falta, n f
  • fr  sixième faute, n f
  • it  sesto fallo, n m
  • en  sixth foul, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definició
Falta de jugador número sis, que a l'NBA comporta l'eliminació del jugador afectat fins al final del partit.

Nota

  • En el bàsquet europeu, no hi ha sisena falta, ja que l'eliminació es produeix amb la cinquena falta.
situació de càrrega/bloqueig situació de càrrega/bloqueig

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

  • ca  situació de càrrega/bloqueig, n f
  • es  situación de carga/bloqueo, n f
  • fr  situation de charge/blocage, n f
  • it  situazione di sfondamento/bloccaggio, n f
  • en  charge/block situation, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definició
Situació de joc en què es dona un contacte il·lícit entre un atacant en possessió de la pilota i l'adversari que el defensa, que pot ser deguda a l'atacant o al defensor.

Nota

  • La situació de càrrega/bloqueig s'atribueix a l'atacant si el defensor ha fixat la seva posició de defensa prèviament al contacte i no s'ha mogut o bé només s'ha mogut lateralment, enrere o saltant enlaire; si no es compleixen aquetes condicions, s'atribueix al defensor.