12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca aire artificial, n m
- ca aire d'escola, n m sin. compl.
- es aire artificial
- es aire de escuela
- fr allure artificielle
- fr allure d'école
- en school pace
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definició
Nota
- És un aire artificial el contragalop.
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca aire diagonal, n m
- es aire diagonal
- fr allure diagonale
- en diagonal pace
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definició
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca aire lateral, n m
- es aire lateral
- fr allure latérale
- en lateral pace
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definició
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca aire marxat, n m
- es aire marchado
- fr allure marchée
- en marching pace
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definició
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca aire natural, n m
- es aire natural
- fr allure naturelle
- en natural pace
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definició
Nota
- Són aires naturals el pas, el trot i el galop.
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca aire saltat, n m
- es aire saltado
- fr allure sautée
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definició
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca canvi d'aire, n m
- es cambio de aire
- fr changement d'allure
- en change of pace
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definició
01 Conceptes generals de l'esport
- ca canvi de ritme, n m
- ca canvi de velocitat, n m sin. compl.
- es cambio de paso, n m
- es cambio de ritmo, n m
- es cambio de velocidad, n m
- fr changement d'allure, n m
- fr changement de rythme, n m
- fr changement de vitesse, n m
- en change of pace, n
- en change of speed, n
- en pace variation, n
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Nota
- 1. Un canvi de ritme pot comportar una alteració única de la velocitat o bé una alteració doble de disminució i augment immediat, com és habitual en bàsquet.
- 2. En els esports de pilota, el canvi de ritme és efectuat per l'equip o l'esportista en possessió de la pilota.
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic
- ca descens directe, n m
- es descenso directo, n m
- fr descente à vive allure, n f
- fr descente directe, n f
- fr trace directe, n f
- en straight downhill run, n
- en straight running, n
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic
Definició
Nota
- És un descens directe el xus.
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca galop, n m
- ca aire de tres temps, n m sin. compl.
- es aire en tres tiempos
- es galope
- fr allure à trois temps
- fr galop
- en canter
- en gallop
- en pace of three time
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definició
Nota
- Segons l'extensió de cada gambada, es distingeix entre galop recollit, galop de treball, galop mitjà i galop llarg.