agafador
agafador
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
- ca agafador, n m
- ca corda de seguretat, n f
- es agarre de seguridad
- es asa
- fr anneau de bosse
- en grab loop
- en handle
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
Definició
Cadascuna de les nanses de corda situades aproximadament a 30 cm de proa i de popa, que serveixen per a agafar la canoa en cas de bolcada.
anella portaestrep
anella portaestrep
12 Esports eqüestres
- ca anella portaestrep, n f
- es charnela
- fr anneau porte-étrivière
12 Esports eqüestres
Definició
Cadascuna de les dues parts d'una sella consistents en dues peces circulars fixades als gambals que sostenen els estreps.
baga
baga
18 Muntanyisme
- ca baga, n f
- es anillo, n m
- fr anneau de corde, n m
- en sling, n
18 Muntanyisme
Definició
Tros de cinta americana en forma d'anella amb els dos caps nuats o cosits entre si, que s'utilitza sobretot per a assegurar-se o penjar material.
protector de corona
protector de corona
12 Esports eqüestres > 02 Curses de cavalls
- ca protector de corona, n m
- fr anneau de protection
- fr botte de couronne
- en coronet boot
12 Esports eqüestres > 02 Curses de cavalls
Definició
Cadascun dels dos protectors de forma circular d'un cavall trotador que cobreixen la part superior dels cascos de les extremitats anteriors.
