Back to top
abordar un obstacle abordar un obstacle

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

  • ca  abordar un obstacle, v intr
  • es  abordar un obstáculo
  • fr  aborder un obstacle
  • en  approach an obstacle, to

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definició
Galopar en direcció a un obstacle per franquejar-lo.
angle d'apropament angle d'apropament

03 Atletisme

  • ca  angle d'apropament, n m
  • es  ángulo de acercamiento
  • fr  angle d'approche
  • en  angle of approach

03 Atletisme

Definició
Angle format per la trajectòria de l'embranzida en un salt de salt d'alçada i pel punt on s'ataca el llistó.
angle d'aproximació angle d'aproximació

09 Esports de pilota > 13 Golf

  • ca  angle d'aproximació, n m
  • es  ángulo de approach
  • fr  angle d'approche
  • en  angle of approach

09 Esports de pilota > 13 Golf

Definició
Angle format pel cap del bastó i el terra en el moment de colpejar la bola.

Nota

  • L'angle d'aproximació determina la trajectòria de la bola.
correguda d'impuls correguda d'impuls

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  correguda d'impuls, n f
  • es  carrera de impulso
  • fr  course d'élan
  • fr  marche d'élan
  • en  run
  • en  run-up
  • en  running approach
  • en  walk

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Correguda d'un esportista per a prendre embranzida abans d'una batuda, una deixada de l'artefacte o un bot de sortida.

Nota

  • La correguda d'impuls constitueix l'acció primera en la preparació d'un salt o un llançament.
zona d'aproximació [BOWLING] zona d'aproximació [BOWLING]

09 Esports de pilota > 14 Bitlles

  • ca  zona d'aproximació [BOWLING], n f
  • ca  zona de llançament [BITLLES CAT], n f
  • es  approach [BOWLING]
  • es  zona de aproximación [BOWLING]
  • fr  approach [BOWLING]
  • fr  approche [BOWLING]
  • fr  piste d'élan [BOWLING]
  • fr  zone d'approche [BOWLING]
  • en  approach [BOWLING]

09 Esports de pilota > 14 Bitlles

Definició
Àrea delimitada que serveix per a preparar i efectuar el llançament.

Nota

  • El final de la zona d'aproximació i de la zona de llançament es marca amb la línia de falta i la línia transversal, respectivament.