Back to top

Diccionari general de l'esport

Presentació
  • ca  aresta, n f
  • es  arista, n f
  • fr  arête, n f
  • en  arete, n
  • en  edge, n
  • en  ridge, n

Muntanyisme

Definició
Intersecció exterior de dues cares d'una roca.
aresta aresta

Esports d'hivern > Surf de neu

  • ca  aresta, n f
  • es  coping, n m
  • fr  arête, n f
  • fr  coping, n m
  • en  coping, n
  • en  lip, n

Esports d'hivern > Surf de neu

Definició
Cantell superior d'una paret d'un migtub.
aresta superior aresta superior

Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis de taula

  • ca  aresta superior, n f
  • es  arista superior, n f
  • es  borde superior, n m
  • fr  arête supérieure, n f
  • en  top edge, n

Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis de taula

Definició
Part de la superfície de joc consistent en la vora superior d'una taula.
creueta creueta

Esports de pilota > Futbol

  • ca  creueta, n f
  • es  cruceta
  • fr  arête

Esports de pilota > Futbol

Definició
Cadascuna de les dues interseccions d'un travesser amb els pals de la porteria.
quilòmetre contra rellotge quilòmetre contra rellotge

Ciclisme

  • ca  quilòmetre contra rellotge, n m
  • ca  cursa del km contra rellotge, n f sin. compl.
  • ca  cursa del km sortida parada, n f sin. compl.
  • es  carrera del km contra reloj
  • es  carrera del km salida parada
  • es  kilómetro contra reloj
  • fr  kilomètre contre la montre
  • fr  kilomètre départ arrêté
  • fr  km contre la montre
  • en  1 kilometre time trial
  • en  km time trial

Ciclisme

Definició
Cursa contrarellotge individual en què s'ha de cobrir una distància d'1 km en pista.
sortida parada sortida parada

Conceptes generals

  • ca  sortida parada, n f
  • es  salida fija
  • es  salida parada
  • fr  départ arrêté
  • en  standing start

Conceptes generals

Definició
Sortida d'una cursa en què el temps es comptabilitza des de la línia de sortida, on els participants estan completament aturats.

Nota

  • Per exemple, en els esports de motor la sortida parada s'efectua un cop completada la volta de formació, amb els vehicles aturats.