Back to top

Diccionari general de l'esport

Presentació
armer | armera armer | armera

Caça, pesca i tir > Tir > Tir olímpic

  • ca  armer | armera, n m, f
  • es  armero | armera
  • fr  armurier | armurière
  • en  gunsmith

Caça, pesca i tir > Tir > Tir olímpic

Definició
Persona especialitzada en el funcionament o la reparació de les armes.
armes històriques armes històriques

Caça, pesca i tir > Tir > Tir olímpic

  • ca  armes històriques, n f pl
  • es  armas históricas
  • fr  armes anciennes
  • en  historical weapons

Caça, pesca i tir > Tir > Tir olímpic

Definició
Disciplina de tir consistent a encertar un blanc fix o mòbil amb una arma de foc antiga, o bé amb una rèplica exacta d'una arma de foc antiga, carregada amb pólvora negra i generalment per la part davantera.
braç armat braç armat

Esports de combat > Esgrima

  • ca  braç armat, n m
  • es  brazo armado
  • fr  bras armé
  • en  leading arm
  • en  weapon arm

Esports de combat > Esgrima

Definició
Braç corresponent a la mà que empunya l'arma.
braç no armat braç no armat

Esports de combat > Esgrima

  • ca  braç no armat, n m
  • es  brazo no armado
  • fr  bras non armé
  • en  trailing arm
  • en  unarmed arm

Esports de combat > Esgrima

Definició
Braç corresponent a la mà que no empunya l'arma.
frase d'armes frase d'armes

Esports de combat > Esgrima

  • ca  frase d'armes, n f
  • ca  frase d'esgrima, n f sin. compl.
  • ca  frase esgrimística, n f sin. compl.
  • es  frase de armas
  • es  frase de esgrima
  • fr  phrase d'armes
  • en  fencing phrase
  • en  phrase d'armes

Esports de combat > Esgrima

Definició
Seqüència no interrompuda d'accions ofensives, defensives o contraofensives en el transcurs d'un combat.
inspector d'armes | inspectora d'armes inspector d'armes | inspectora d'armes

Pentatló modern

  • ca  inspector d'armes | inspectora d'armes, n m, f
  • es  inspector de armas | inspectora de armas
  • fr  contrôleur des armes | contrôleuse des armes
  • en  firearms examiner

Pentatló modern

Definició
Membre del jurat d'apel·lació d'una prova de tir encarregat d'examinar la munició i la pistola o el revòlver dels pentatletes abans del començament per assegurar-ne l'adequació al reglament.
mestre d'armes | mestra d'armes mestre d'armes | mestra d'armes

Esports de combat > Esgrima

  • ca  mestre d'armes | mestra d'armes, n m, f
  • ca  mestre d'esgrima | mestra d'esgrima, n m, f sin. compl.
  • es  maestro de armas | maestra de armas
  • es  maestro de esgrima | maestra de esgrima
  • fr  maître d'armes | maîtresse d'armes
  • en  fencing master

Esports de combat > Esgrima

Definició
Persona que ensenya a practicar l'esgrima.
permís d'arma permís d'arma

Caça, pesca i tir > Caça, Caça, pesca i tir > Tir > Tir olímpic

  • ca  permís d'arma, n m
  • ca  llicència d'armes, n f sin. compl.
  • es  licencia de armas
  • es  permiso de armas
  • fr  permis d'arme à feu

Caça, pesca i tir > Caça, Caça, pesca i tir > Tir > Tir olímpic

Definició
Llicència concedida per l'autoritat governativa que dona dret a posseir o fer servir armes de foc.
sala d'armes sala d'armes

Esports de combat > Esgrima

  • ca  sala d'armes, n f
  • es  sala de armas
  • fr  salle d'armes
  • en  fencing hall

Esports de combat > Esgrima

Definició
Sala que s'utilitza per a practicar-hi esgrima.
sala de control d'armes sala de control d'armes

Esports de combat > Esgrima

  • ca  sala de control d'armes, n f
  • ca  sala de control de material, n f sin. compl.
  • es  sala de control de armas
  • es  sala de control de material
  • fr  salle de contrôle des armes
  • en  weapons control room

Esports de combat > Esgrima

Definició
Sala que s'utilitza per a revisar les armes i l'equip dels tiradors abans d'una prova o una competició.