Back to top

Diccionari general de l'esport

Presentació
darrer | darrera darrer | darrera

09 Esports de pilota > Rugbi

  • ca  darrer | darrera, n m, f
  • es  zaguero | zaguera
  • fr  arrière
  • it  arretrato | arretrata
  • en  fullback

09 Esports de pilota > Rugbi

Definició
Jugador més endarrerit, situat a prop de la pròpia línia d'assaig, que s'encarrega de defensar i també d'afegir-se a l'atac en cas d'una acció ofensiva del conjunt del seu equip.

Nota

  • El darrer és el jugador número 15.
escorta escorta

09 Esports de pilota > Basquetbol

  • ca  escorta, n m, f
  • es  escolta
  • fr  arrière
  • en  guard
  • en  swing player
  • en  swingman [m]

09 Esports de pilota > Basquetbol

Definició
Jugador que combina les funcions d'aler i de base segons les necessitats del joc.
lateral lateral

09 Esports de pilota > Handbol

  • ca  lateral, n m, f
  • es  lateral
  • fr  arrière
  • en  back

09 Esports de pilota > Handbol

Definició
Cadascun dels dos jugadors d'un sistema ofensiu 3-3 situats als extrems de la primera línia ofensiva, l'un a la dreta i l'altre a l'esquerra.
  • ca  popa, n f
  • es  popa
  • fr  arrière
  • fr  poupe
  • en  stern

11 Esports nàutics

Definició
Part posterior del buc d'una embarcació.
saguer | saguera saguer | saguera

09 Esports de pilota > Voleibol

  • ca  saguer | saguera, n m, f
  • es  jugador de la línea trasera | jugadora de la línea trasera, n m, f
  • es  zaguero | zaguera, n m, f
  • fr  arrière, n m, f
  • fr  joueur de ligne arrière | joueuse de ligne arrière, n m, f
  • en  back line player, n
  • en  back row player, n
  • en  backcourt player, n

09 Esports de pilota > Voleibol

Definició
Cadascun dels tres jugadors que ocupen la zona de defensa.

Nota

  • Els saguers es classifiquen, segons la seva disposició en l'eix transversal de la pista de joc, en defensors esquerres, defensors centrals i defensors drets.
saguer | saguera saguer | saguera

09 Esports de pilota > Pilota

  • ca  saguer | saguera, n m, f
  • ca  rest [PILOTA VAL], n m, f sin. compl.
  • es  rest [PILOTA VAL], n m, f
  • es  resto [PILOTA VAL], n m, f
  • es  zaguero | zaguera, n m, f
  • fr  arrière, n m, f
  • eu  atzelari, n

09 Esports de pilota > Pilota

Definició
Jugador de pilota situat al darrere en un equip de dos o tres jugadors.