Back to top
back back

12 Esports eqüestres > 03 Polo

  • ca  back, n m
  • es  back
  • es  backhander
  • es  golpe hacia atrás
  • fr  back
  • fr  coup vers l'arrière
  • en  backhand
  • en  backhander
  • en  backshot

12 Esports eqüestres > 03 Polo

Definició
Cop que impulsa la bola en sentit contrari al desplaçament del genet.

Nota

  • És un back el cop sota cua.
caiguda enrere caiguda enrere

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

  • ca  caiguda enrere, n f
  • es  caída hacia atrás
  • fr  chute arrière
  • en  back roll

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

Definició
Caiguda en què el jugador es llança cap enrere.
camp enrere camp enrere

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

  • ca  camp enrere, n m
  • es  campo atrás, n m
  • fr  retour du ballon en arrière, n m
  • fr  retour en zone, n m
  • it  infrazione di campo, n f
  • it  ritorno della palla in zona di difesa, n m
  • en  backcourt violation, n
  • en  over and back, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definició
Violació de l'equip amb el control de la pilota consistent a fer-la passar de la zona d'atac pròpia a la zona de defensa.
clíping clíping

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

  • ca  clíping, n m
  • es  bloqueo ilegal por atrás
  • fr  blocage par derrière
  • en  clipping

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

Definició
Falta consistent a bloquejar per darrere, aproximadament a l'altura dels genolls, un adversari diferent del corredor.
compte enrere compte enrere

06 Halterofília

  • ca  compte enrere, n m
  • es  cuenta atrás

06 Halterofília

Definició
Compte descendent dels segons de què disposa un aixecador en un intent.
cop de peu enrere cop de peu enrere

08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo

  • ca  cop de peu enrere, n m
  • ca  dwit chagi [TAEKWONDO], n m sin. compl.
  • ca  ushiro-geri [KARATE], n m sin. compl.
  • es  patada atrás
  • fr  coup de pied direct arrière
  • en  back kick

08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definició
Cop de peu executat cap enrere flexionant la cama, després del qual l'atacant pot tornar a la posició inicial o bé fer una volta completa.
deixada deixada

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel

  • ca  deixada, n f
  • es  dejada
  • es  pase atrás
  • fr  passe abandon
  • en  drop pass

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel

Definició
Jugada d'un jugador en desplaçament consistent a deixar el disc aturat en un punt determinat de la seva trajectòria perquè el reculli un company d'equip situat més enrere.
desplaçament enrere desplaçament enrere

09 Esports de pilota > 10 Voleibol, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

  • ca  desplaçament enrere, n m
  • es  desplazamiento hacia atrás
  • fr  déplacement arrière
  • fr  déplacement vers l'arrière
  • en  moving backward

09 Esports de pilota > 10 Voleibol, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

Definició
Desplaçament cap a la zona pròxima a la línia de fons per a tornar la pilota o el volant.
desplaçament hujin desplaçament hujin

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

  • ca  desplaçament hujin, n m
  • ca  desplaçament del cos enrere, n m sin. compl.
  • es  desplazamiento del cuerpo hacia atrás
  • es  juchin step

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definició
Desplaçament executat fent un pas enrere sense canviar de posició.
desplaçament il bo hujin desplaçament il bo hujin

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

  • ca  desplaçament il bo hujin, n m
  • ca  desplaçament enrere, n m sin. compl.
  • es  desplazamiento hacia atrás
  • es  il bo juchin step
  • fr  déplacement en arrière

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definició
Desplaçament executat fent un pas enrere.